查询词典 it is said

It is said that folk art is a living fossil of the national culture, there is wisdom in it.

有人说，民间艺术是民族文化的活化石，是有其道理的。

Grand Duchy of Luxembourg's capital Luxembourg, is a compact size international spatial port, a fast development money market, a Europe's center, European parliament Secretariat as well as such as Europe audits the court, European court of justice and Europe Investment bank and so on other European organization headquarters all is located in here; At the same time, as soon as it also has the strategic sense intersection, starts from the middle ages early time, Europe's history uses the writing to inscribe in the stone, in the fable this city founder Siegfried wife of plum Luthy count elegant it is said hides in this.

卢森堡大公国的首都卢森堡，是一个袖珍型国际空港，一个快速发展的钱币市场，欧洲的一个中心，欧洲议会秘书处以及诸如欧洲审计法庭、欧洲法院和欧洲投资银行等其他欧洲机构的总部都设在这里；同时，它又是一具有战略意义的十字路口，从中世纪早期开始，欧洲的历史就用文字被铭刻在石头上，传说中该城的奠基人西格弗里德伯爵之妻梅卢西娜据说就藏身于此。

It is said that North-south issue is quite stressful.In my opinion, it is just a issue of development.

人们都在讲南北问题很突出，我看这个问题就是发展问题。

It is said that the past is not happy, I think, is not it.

有人说，没有过去的人是幸福的，我想，是吧。

It is said that everyone may meet more than 6 opportunities that likely change his or her fortune within a day .However, I believe that it is this chance that comes to me for the first time over the past 6 years is the most crucial for my step-up in my career path.

据说然而，每一个在一天内可能遇见机会的超过 6 次以可能地改变他或她的财富我，，相信它是这一个在过去 6 年以来走近我在我的第一时间之中的机会，是对于我的最决定性的递升在我的事业路径中，而且我将会做到。

It is said that the importance of excusing conditions in criminal responsibility is derivative, and it derives from the more fundamental requirement that for criminal responsibility there must be 'moral culpability', which would not exist where the excusing conditions are present On this view the maxim actus non est reus nisimens sit rea refers to a morally evil mind Certainly traces of this view are to be found in scattered observations of English and American judges—in phrases such as 'an evil mind with regard to that which he is doing ',' a bad mind ', or references to acts done not ' merely unguardedly or accidentally , without any evil mind.

有人说，刑事责任中的免责条件的意义是派生性的，而且，其派生于这样一项更基本的要求，即对于刑事责任来说，必须存在"道德上的可责性"，而这在出现了免责条件的场合，是不存在的。按照这一观点，"无犯意即无犯罪"的法谚便关涉到一种在道德上邪恶的心理。在英、美法官的分散的评论中——在诸如"与其正在做的事相关的一种邪恶的心理"、"一种不良心理"之类的措辞中，或在对"不只是没有提防地或意外地，没有任何恶意"地实施的行为的提及中——肯定会发现这一观点的迹象。

It is said that homosexual behavior is easily to spread AIDS and other venereal diseases, but in my opinion, it is fornication itself which spreads venereal diseases, no matter for homosexual or heterosexual.

有说法讲：同性恋行为容易传播爱滋病，但是在我看来，传播性病的是不检点的性行为本身，无论同性恋者还是异性恋者都一样。

It is said that as haemorrhagic dengue is of high mortality, if it is not treated in time, the death rate may be as high as 15-50

据了解，由于出血性登革热致死率高，若不及时治疗，死亡率可高达15%至50%。

A creed embodying the Nicene was drawn up by St. Gregory of Nyssa, but it is not the one that is chanted at Mass, the latter being due, it is said, to St. Epiphanius and the Church of Jerusalem.

一信条体现nicene是由圣格雷戈里的nyssa ，但它并非是一个高喊着于大众，而后者是因为，它是说，圣epiphanius和教会的耶路撒冷。

The winter in Ukraine is so long and cold,it is said that it is alays minus 20-30 degrees.Here,in my city,we still have got sunshine in day but cold,thought.

乌克兰的冬天漫长又寒冷，据说是零下二三十度，我们这里的冬天却还阳光灿烂，虽然也冷，但中午的太阳真的很给面子。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失