查询词典 it is reported

Arsenic distributes widely in rats organs and tissues. It is the first reported that high arsenic accumulation is found in the suprarenal gland, indicating that the suprarenal gland is probably one of the target organs of Realgar.

雄黄中的砷在大鼠体内分布广泛；首次发现砷在肾上腺中有较高的蓄积，提示肾上腺可能是雄黄作用的靶器官之一。

It is similar in structure to αandβ-Asarone that are genetoxic to rat hepatocytes. Carpacin''s isomer, myristicin is not genetoxic to rat hepatocytes and can induce glutathion S-transferase activity that is reported to have effect in rat hepatocytes.

其类似物α与β-Asarone对鼠肝细胞具有基因毒性及其异构物myristicin对鼠肝细胞并无基因毒性，且可诱发出glutathion S-transferase等解毒酵素的活性。

In the C-terminal of the protein, there is a 40% homology to olfactomedin, which is a major component of the extracellular matrix of the olfactory neuroepithelium. The region includes all reported TIGR gene mutations, which indicates that it is associated with cellular binding activity.

在蛋白的 C-末端部分在一个区域与嗅觉介导素40%同源，嗅觉介导素是嗅神经上皮的细胞外基质的一种主要成分，这个区域含有所有已经报告的 TIGR 基因突变，提示其与细胞结合活性有关。

It is concluded that Quinomycin C is one of the main antimicrobial components and its inhibition towards phytopathogenic fungi and bacteria is reported for the first time.

Quinomycin C是万隆霉素主要活性成分之一。

It is found that,in a first-order differential Raman spectrum,almost all noise peaks are confined within a narrow horizontal band-like region with the base line going through its middle,whereas thesignal peaks shoot up and down much far beyond the region.Based onthis property,a new peak searching method with the aid of first-order differentiation is suggested.In this paper,a R_spectrumpeak labelling program for SPEX 1403 laser spectrometer with DMIBcomputer is reported.The result of peak labelling sho...

作者提出了用一阶导数谱辅助求 Raman 光谱峰值的新方法，较好地解决了谱峰与噪音的识别问题；编制了 SPEX_(1403)激光 Raman 光谱的标峰程序，具有10种不同大小尺寸的绘图功能、9种不同的字号供标峰选用，操作分为自动、半自动和手动三种方式，具有用于图注、实验条件说明的打字，存、取及复制标峰谱图等功能，克服了一般标峰过程中常见的弊病，标峰效果满意。

Kaneshiro Takeshi love life has always been mysterious, with the exception of thesex scandal and Lin叶亭also reported he is familiar with the male stylists hobnobbing, 35-year-old he had to marriageableage, it is of even more curious about whether he is married.

金城武感情生活一向神秘，除和林叶亭的绯闻，还传出他跟男造型师过从甚密，35岁的他已到适婚年龄，令人对他是否已婚更加好奇。

LONDON -- British American Tobacco Plc, the worlds second-biggest cigarette maker, said it is better placed than most companies to weather the downturn as it reported a 19 percent rise in earnings, at the top of forecasts.

伦敦讯：世界第二大菸厂英美菸草公司说，由於营收增加19%，他们被认为比大多数企业更能安渡景气衰退期。

And in Africa it often seems it is only the wars, droughts and diseases which are reported.

似乎在关于非洲的报道中只有战争，干旱和疾病。

The following exciting results are revealed: 1 When considering the influence of some nonlinear elements such as hard-limit of exciters, the effects of some devices such as Power System Stabilizer and Static Var Compensator which can introduce positive damping in power system, the reasonability of system parameter values in simulation, the SNB surface and HB surface on the boundary of SSSR will turn close to each other and even coalesce together; 2 Under some conditions, coupling between slow exciters and shunt capacitors will bring negative damping in power system dynamics, which increases the possibility of oscillatory instability. So the power system with mass shunt compensators is easily subjected to the oscillatory instability. In recent years, chaotic phenomena of power system have been reported many times. Some simulation studies even found chaos existing inside the power system SSSR. In this dissertation, chaotic phenomena in power systems are thoroughly studied in order to make clear the relation of chaos and SSSR. The following results are derived: 1 Based on Li-Yorke Theorem and their definition on the chaos, the existence of chaos in power system is verified; 2 Three possible routes of causing chaos in power system are found and deeply investigated. They are route of cascading period doubling, route of directly initial energizing and route of torus bifurcation (or quasi-periodicity). The latter two routes are investigated for the first time in power system stability studies; 3 When the stability conditions of chaos are broken, it is found they can lead to voltage collapse, angle divergence, or voltage collapse with angle divergence simultaneously.

针对在电力系统小扰动稳定区域内可能存在混沌吸引域的有关报道，本文深入研究了电力系统混沌现象的出现途径和与系统失稳模式之间的关系：1利用Li-Yorke定理和Li-Yorke的混沌定义，从理论上证明了电力系统混沌现象的存在性；2发现了电力系统中导致混沌出现的三种可能途径：倍周期分岔导致混沌、初始能量直接激发混沌和经由环面分岔导致混沌，并对后两种新发现的途径进行了较为细致的研究；3发现了混沌极限环破裂导致电压崩溃、角度失稳以及电压崩溃和角度失稳同时出现的现象，其中混沌极限环破裂导致系统角度失稳和电压崩溃及角度失稳同时出现的现象均属首次报道；4证明由微分-代数方程描述的系统模型，其小扰动稳定域的边界只包含HB、SNB和SIB三种分岔界面，在SSSR的内部和边界上，均不可能存在会导致混沌的点，从而将混沌现象排除在小扰动稳定域的研究之外，简化了后者的研究工作。

As the analysis for the coupling of monomode fibers with a lens is complicated, it is seldom reported. The previous methods used the aberration and its phase front which is usually determined by experiments.

为了更好地分析、设计YIG球型光纤隔离器，对有关的单模光纤透镜耦合、优化及实验测量和Lamipol偏振器的理论分析及实验测量进行了深入研究。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新