查询词典 it is likely that

The good thing to know about chicken pox is that if your child does get it in their elementary years, it is likely to be mild.

好在了解水痘的是，如果您的孩子不得到它在小学里，它很可能是温和的。

Controversially, it is likely to say that formal equality before the law is only a starting point, and that American-style positive discrimination will be needed.

就好象说法律面前人人平等仅仅是一个开始而已。而美国风格的积极意义的"歧视"是必须的。

At present, foreign manufacturers in the 10,000-ton there are many new trends, Hemlock in a meeting so that the 26,000 tons Another 30,000 tons are under way, so it is estimated that, Hemlock capacity in the future is likely to reach more than 60,000 tons.

目前，国外厂商在万吨级上有很多新动向，Hemlock曾经在一次会议上表示做了26000吨，另外的30000吨也在进行，所以估计， Hemlock的产能将来有可能达到60000吨以上。

As fas as her appetite for expensive clothing, it is likely she got some as swag from clients, but it is also possible that she satisafied her cravings on her own.

当然，她如果要满足对高档服装的要求，她很可能从客户那里拿到点什么好处，不过也可能她确实是自己掏腰包来满足自己的欲望。

Finally, it is said that intervention is pointless in the current climate because it goes against the grain of monetary policy, and with rates in the US likely to reach 1% this summer and the ECB with a bias to push them up from 4% it would be throwing good money after bad.

最后，七国集团表示，他们的干预在目前的经济环境下是毫无意义的，因为干预措施与货币政策背道而驰，同时美国的基准利率很有可能在今年夏天达到1%，而欧洲央行意图在4%的基础上，进一步提高其利率，因此这样反而会造成更多的损失。

Although it is clear that this new working definition has some unanswered questions associated with it, it is likely to evolve as the industry continually recreates an evolving image of mixed-use projects.

虽然这个新的工作定义是清楚的，但还有些与它关联的问题尚未回答，它就有可能演变为持续不断演进的混合用途项目的形象。

The customer, dialing a customer service or technical support number, is given the impression that their call reaches a physical department within the organization, when in fact, it is likely to reach a company that outsources support for several different organizations.

拨打客户服务或者技术支持电话号码的客户感觉他们的电话接到了这个机构的一个部门，实际上，这个电话可能接到了把技术支持外包给几个不同机构的公司。

In comprehensive concerning of all above,it is suggested that theincrease of zinc content in shoot apex may involved in IAA synthesis in thispart,which is more likely to be an orignal signal that plays a critical role inthe regulation of root ferric reductase activity of iron-deficientdicotyledonous plants.

综上所述，缺铁胁迫条件下，根系铁含量的降低导致根系锌含量的积累，从而使茎尖的锌含量增加并有可能促进地上部IAA的增加。在双子叶植物中，IAA可能是调节缺铁根系〓还原酶活性的初始信号物质。

Although this kind of technological capability is not the exclusive preserve of the customers and is equally held by some of the large first-tier suppliers (including Ford's supplier discussed above), it is clear that the bigger and more highly resourced the company, the more likely it is to have built

在这方面的技术能力并没有对顾客并没有什麼隐瞒而且同样的由一些大型第一阶的供应者去拥有（包括上文叙述Ford的供应商），这是清楚的那些较大的和有较高资源的公司，那更像它去已经建立如此的技能。

Some believe that China has entered a cycle of interest rate increases this year will likely have one or two increases in interest rates, home prices fell Canton, out of which part of the bubble, while the middle and low residential prices will remain stable; think there are experts, together with interest is very low, low prices as a result of Canton, after the rate hike, it is estimated that the future of Canton and the entire Pearl River Delta will experience restorative prices rose, but price increases will slow down the speed of expected growth rate for the five per cent.

有些人认为中国已经进入了一个周期的加息，今年将可能有一个或两个提高利率，房屋价格下跌了广东，其中的部分泡沫，而中低档住宅的价格将保持稳定；认为有专家，连同利息非常低，价格低是由于广东，加息后，据估计，未来的广东及整个珠江三角洲将经历恢复性上涨，但价格上涨将放慢的速度，预计增长率为百分之五。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。