查询词典 it happens that

However, 1974 Nobel Chemistry Prize winner Florey once said, although the factor of accidental discovery should not be ruled out, but we have to remember that, before it happens, scientists have acquired sufficient knowledge and prospective

许多科学家不讳言自己的发现是个偶然，可是1974年诺贝尔化学奖得主弗洛里曾说过，虽然偶然的因素不能被排除，但要知道，在偶然出现之前，科学家已经具备了足够的知识，以及前瞻的眼光，才能抓住那偶然出现的灵光。

It has been shocking for the French business community here to see that their whole industry can be penalised for what happens on the streets of Paris, says Joerg Wuttke, president of the European Union Chamber of Commerce in China, based in Beijing.

设在北京的中国欧盟商会，其主席伍德克感叹到：巴黎街头上发生的一切导致法国在华的全部产业遭受牵连，这一惨状令中国的法国商界大为震惊。

It has been shocking for the French business community here to see that their whole industry can be penalised[S11] for what happens on the streets of Paris, says Joerg Wuttke, president of the European Union Chamber of Commerce in China, based in Beijing.

Joerg Wuttke，中国北京欧盟委员会商务部门主任说：当法国商界看到发生在大街上的事情竟然能够干涉他们的产业发展肯定会非常的震惊。

I have received from the chiefs of the French Republic, and in particular from its indomitable Prime Minister, Mr. Reynaud, the most sacred pledges that whatever happens they will fight to the end, be it bitter or be it glorious.

我已经收到了法兰西共和国的首领，特别是其不屈不挠的总理先生，雷诺，最神圣的承诺，无论发生什么事，他们将战斗到底，不管是苦也好，有光荣。

I have received from the Chiefs of the French Republic,and in particular form its indomitable Prime Minister, M. Reynaud, the most sacred pledges that whatever happens they will fight to the end, be it bitter or be it glorious.

我已从法国共和国的负责人的手中收到，而尤其是形成其不屈不挠的首相，米Reynaud，最神圣的保证无论什么发生他们将向末端战斗，是它或者是它苦味光荣。

Deborra-Lee Furness is a charming, spirited, good-looking woman who happens to be married to Hugh Jackman, a freak of nature.

Deborra-Lee Furness是一个有魅力，生机勃勃，好看的女人。

If you wait,all that happens is that you ger older.

假如你等候，发生旳只是你变老了。

Besides conducting the back line, Gigi Buffon didn't have a lot to do in the match against Pescara, going a full 90 minutes without making a save: It happens every so often, fortunately.

除了对防线的指挥，全场比赛中布冯一直很空闲。佩斯卡拉并没有对球门造成什么威胁，因此90分钟的比赛里，尤文门将甚至连一次扑救都没有。很幸运地，这种情况时有发生。

I just know what happens when you piss off the P.D.

你冲着警察官员发威的时候，我就知道要有麻烦了

Orff Schulwerk happens in a non-competitive atmosphere where one of the rewards is the pleasure of making good music with others.

奥福教学发生在一个没有竞争的环境中，在这里的回报之一就是和他人一起创作好音乐的乐趣。

Objective:To explore the feasibility of laparoscopy in diagnosing and treating of abdominal diseases.

目的：探讨腹腔镜用以诊断腹部外科疾病及选择治疗方案的可行性。

The lifetime of nylon 1010 and nylon 1010/POSS composites decreased with increasing temperature.

热重-红外联用分析表明尼龙1010在氮气气氛下的降解产物主要为小分子的低聚物，POSS并不改变尼龙1010降解产物的组成。