查询词典 it happens that

And it can be easy to dismiss it as something that happens to someone else, somewhere else.

很容易忽视这个问题，把它看作是发生在别人身上、别的地方的事。

If you know what I'm talking about, you're probably your family's Designated Celebrator -- that is, the one who sees to it that a holiday actually happens in the lives of your loved ones.

如果您知道我谈论什么，您大概是您的家庭的被选定安排安排的人–就是那个负责保证这个假日庆祝按照你喜欢的方式进行的人。

What happens when Sister Bear noticies that Mama's lap is shrinking? No, it's not that Mama is eating too much salmon and honey comb.

以前，熊妈妈给熊妹妹讲故事的时候，熊妹妹总是坐在妈妈的怀里，现在熊妹妹发现妈妈的肚子越来越大，她能坐的地方越来越小了，是不是妈妈吃了太多的鲑鱼和蜂巢？

It is with the high voltage that the lamp starts keep it away from combustibles and explosive materials lest the fire happens.

点灯用的电压是高电压，应远离易燃易爆的物品，以免产生火灾。

But I also know that it just so happens to be true. And so it was: A wristwatch saved Harold Crick.

我知道这听起来很怪，但我知道这是真的：一只手表救了哈洛。

So much happens to Currie while still a teenager that it's sometimes hard to remember that she is so young.

如此多发生在库里而仍然是一个少年，它有时很难记住，她是如此年轻。

The sad fact is that most major acquisitions display an egregious imbalance: They are a bonanza for the shareholders of the acquiree; they increase the income and status of the acquirer's management; and they are a honey pot for the investment bankers and other professionals on both sides. But, alas, they usually reduce the wealth of the acquirer's shareholders, often to a substantial extent. That happens because the acquirer typically gives up more intrinsic value than it receives. Do that enough, says John Medlin, the retired head of Wachovia Corp., and you are running a chain letter in reverse.

很遗憾的是，大部分的购并交易案都充满了不公平性，对于被购并方来说，算是得到解脱，购并一方的管理阶层则名利双收，旁边的投资银行家与专业顾问也都能跟着大捞一笔，只不过真正受害的却是购并方背后全体的股东，他们损失惨重，原因在于购并公司最后所得到的实质价值通常远比得到的低，就像是Wachovia公司已退休的领导人John Medlin说，这种事做太多，就好象是在倒写连锁信一样。

I think it's like one of those things that happens in your life that's just a middle ground stopping point before you carry on to the things that are really important.

我觉得那是你生活上的一个过渡期，是在你继续前进做一些很重要的事情前，的一个中途休息站。

"The biggest hurdle that I have to overcome is making people believe that even though I am a woman, I am a serious contender," Riley said."I have to remind people that I have competed in two Whitbread races and this is my third America's Cup. I have seen what happens behind the scenes, and I know what it takes to get things done in this kind of environment."

我最大障碍就是说服别人，我虽是女性，却是个认真谨慎的战士』莱丽说『我要不断提醒人们，我参加过二次惠布瑞特、三次世界杯(America's Cup)等多次世界级比赛，我看过前线的仗是怎样打的，我是过来人』。

The affirmation that Neal offerred height to the digital music mode of Baidu, datival Lai beautiful award chooses the selection regulation that calls a list of names posted up of Baidu music wind and cloud authoritative justice the tenet happens to have the same view, the massive force that together with has had, it can say going up is China " Gelaimei ".

尼尔对百度的数字音乐模式给予了高度的肯定，并称百度音乐风云榜权威公正的评选规则与格莱美奖评选宗旨不谋而合，加之已经具备的巨大影响力，它可称得上是中国的&格莱美&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。