查询词典 it goes without saying

It goes without saying, it can appear as semi-official model for the OEM- market or developing regions, but widely to advertize the existence of this processor ,intel is not assembled.

不言而喻，它的出现为半官方的代工模式市场还是发展中地区，但广为宣扬存在这种处理器，英特尔不是组装。

And it goes without saying that you should never drink your weekly allotment all at once.

无需多言你不能把一周的酒量在一次就全喝光。

It goes without saying that Coca-Cola is one of the most recognized products in the world.

当然，可口可乐无疑是世界上昆被认可的产品之一。

It goes without saying that the higher levels should maintain close relations with the lower levels and that these should be comradely.

毫无疑义，上下级的关系应当密切，应当是一种同志的关系。

It goes without saying that the eye-catching development of the Internet makes many people believe that it is cure-all solution.

毫无疑问互联网的快速发展使得许多人相信它是万能良药然而情况并非总是如此。

It goes without saying that the second word -table is easer to memery than the first one .

不用说，第二个词表比第一个词表更容易记忆。

It goes without saying that it pays to keep early hours.

用说早睡早起是值得的。

It goes without saying that it is meaningful for getting ideal producing technique index of puddling with blast furnace.

获得理想的生产技术指标对于高炉炼铁的意义不言而喻。

It goes without saying that it pays to kee

例︰不用说早睡早起是值得的。

For instance when the evicted tenants question, then at its first inception, bulked largely in people's mind though, it goes without saying, not contributing a copper or pinning his faith absolutely to its dictums, some of which wouldn't exactly hold water, he at the outset in principle at all events was in thorough sympathy with peasant possession as voicing the trend of modern opinion (a partiality, however, which, realising his mistake, he was subsequently partially cured of) and even was twitted with going a step farther than Michael Davitt in the striking views he at one time inculcated as a backtothelander, which was one reason he strongly resented the innuendo put upon him in so barefaced a fashion by our friend at the gathering of the clans in Barney Kiernan's so that he, though often considerably misunderstood and the least pugnacious of mortals, be it repeated, departed from his customary habit to give him one in the gizzard though, so far as politics themselves were concerned, he was only too conscious of the casualties invariably resulting from propaganda and displays of mutual animosity and the misery and suffering it entailed as a foregone conclusion on fine young fellows, chiefly, destruction of the fittest, in a word.

比方说，佃户被迫退租的问题当时刚刚冒头，引起民众极大的关注。不用说，他本人连分文也不曾捐赠给这一运动，而且其纲领也并非完全没有漏洞。他不能把信念绝对地寄托在上面。他认为佃户拥有耕作权符合当代舆论的趋势，起初作为一种主义他全面地赞成；及至发现弄错了，就部分地纠正了自己的偏见。由于他竟然比到处游说耕者应有其田的迈克尔。达维特的过激意见甚至还进了一步，从而遭到嘲笑。正因为如此，当这帮人聚在巴尼。基尔南酒馆露骨地讽刺他时，他才那么强烈地感到愤慨。尽管他经常遭到严重的误解，再重复一遍，他仍不失为最不喜欢吵架的人。然而他却一反平素的习惯，朝着对方的肚子给了一拳。就政治而言，他对双方相互充满敌意的宣传与招摇所必然导致的伤害事件及其不可避免的结果——主要是给优秀青年带来不幸与苦恼——一句话，对适者灭亡的原则理解得再透彻不过

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。