查询词典 issue

This is not an issue in heavily populated areas with high cell density, but may become an issue in sparsely populated/rural areas.

这在和高的细胞密度的人口稠密的区域中不是一个议题，但是可能在稀疏地居住/乡下的区域变成一个议题。

CJG: The emotional side is just one issue. The second issue is that later on I did real estate, and built a lot of high-fashion communities, but later I failed.

陈家刚：情感上的是一个问题，第二个问题是后来我做房地产，建了很多高尚社区，后来房地产又做失败了。

Although impoverishment mostly belongs to issue of "unfairness", there is minority impoverishment belongs to issue of "fairness".

虽然贫困大多属于"不公平"的贫困，但也有少数的贫困属于"公平"的贫困。

I went through my summary sheets in the same way, issue by issue.

我用同样的方法一个问题一个问题地整理成了自己的摘要篇。

Since reforming and opening up, it is clear that form convergent, architecture convergent and culture convergent in China. The problem of town individuated has became a hot issue. Depend on the issue "Study on town individuated location in planning of medium-small towns "that directed by Professor Cheng Daoping in Shandong Normal University, this paper choose "Study on Individuation Measurement of Medium-Small Towns" for research, the purpose is that study on individuate level with quantitative method, is an integral part of the subject and important foundation for positioning of individuate towns.

改革开放以来，我国城镇发展中形态趋同、建筑趋同、文化趋同现象明显，城镇个性化问题成为近年来城市研究的热点问题，籍于山东师大程道平教授主持的"中小城镇规划中的城镇个性化定位研究"课题，本文选择"中小城镇个性化测度研究"为题进行研究，目的是为了从定量的角度研究城镇个性化水平，作为课题的有机组成部分，为定位研究提供基础。

China Life Insurance, Industrial and Commercial Bank of China prices also dropped to only higher than the issue price within the range of 15%, testing the IPO issue price of support.

中国人寿，工商银行在中国的价格也下降到只比发行价高出内15％的范围内，测试了首次公开招股发行价的支持。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

Our country takes a comprehensive and deep judicial review on issue of law and issue of fact in administrative act in international trade.

我国对国际贸易行政行为中的事实问题和法律问题均进行全面深入的审查，审查标准严格。

To guarantee continued support for the war, Lincoln was forced to recognize that the issue of slavery was, in fact, a major issue.

为了战争持续支持的保证，林肯被迫提出奴隶制的问题，是主要问题，实际上也是。

Compared with more coherence in judicial attitude of review over the issue of law,there exist numerous differences in dealing with the issue of fact between theAnglo-American and Continental legal systems.

与对待法律问题上的审查态度具有更多的一致性相比，英美法系和大陆法系在对待事实问题的方法上却表现出众多的差异。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。