查询词典 issue

Besides, this announcement returns a regulation, program of Internet seeing and hearing serves the drama of movie and TV that the unit transmits, must accord with the concerned regulation of management of broadcast film TV, obtain service of broadcast movie and TV to issue lawfully " electric film is fair mirror licence "," teleplay issues license " or " TV cartoon issues license "; The academic literature movie and TV of transmission piece must obtain service of broadcast movie and TV to issue lawfully " academic literature movie and TV piece televise licence ".

除此之外，该通知还规定，互联网视听节目服务单位传播的影视剧，必须符合广播电影电视管理的有关规定，依法取得广播影视行政部门颁发的《电影片公映许可证》、《电视剧发行许可证》或《电视动画片发行许可证》；传播的理论文献影视片须依法取得广播影视行政部门颁发的《理论文献影视片播映许可证》。

It is not a political issue. It is a moral issue.

这不是一个政治问题，这是一个道德问题。

It's not a political issue, it's a moral issue.

这不是政治问题，这是道德问题。

In practice, however, there is a very important issue that is multi-user interest in the issue.

然而在实际应用存在一个很重要的问题就是用户的多兴趣问题。

It is said that North-south issue is quite stressful.In my opinion, it is just a issue of development.

人们都在讲南北问题很突出，我看这个问题就是发展问题。

People all talking about the north-south issue,I think it is actually the development issue.

人们都在讲南北问题很突出，我看这个问题就是发展问题。

It's said that the North-South issue is outstanding.In my opinion this is the developing issue.

人们都在讲南北问题很突出，我看这个问题就是发展问题。

Notwithstanding the issue of the Maintenance Certificate the Contractor and, subject to subclause （2） of this Clause, the Employer shall remain liable for the fulfillment of any obligation incurred under the provisions of the Contract prior to the issue of the Maintenance Certificate which remains

62.3 尽管签发了维修证书，承包人以及业主（但应符合本条第2款的规定）仍应对发生在证书签发前而在证书签发时尚未履行的合同义务负责，为决定此种义务的性质及范畴，应视本合同继续对合同双方有效。

Notwithstanding the issue of the Maintenance Certificate the Contractor and,subject to subclause（2）of this Clause,the Employer shall remain liable for the fulfillment of any obligation incurred under the provisions of the Contract prior to the issue of the Maintenance Certificate which remains unperformed at the time such Certificate is issued and,for the purposes of determining the nature and extent of any such obligation,the Contract shall be deemed to remain in force between the parties hereto.

62.3尽管签发了维修证书，承包人以及业主（但应符合本条第2款的规定）仍应对发生在证书签发前而在证书签发时尚未履行的合同义务负责，为决定此种义务的性质及范畴，应本合同继续对合同双方有效。

And when, after the Cold War, the sovereignty disputes over the islands in the South China Sea have become one of the dominating problems that threaten the peace and security of the Asia-Pacific area and the relations between the countries around the South China Sea have been in such tensions many times due to the issue that there is evidence that force may be resorted to, US has been dead set on one point though its strategy for the Asia-Pacific area is still shaping: it urges that the issue should be settled through negotiation rather than by force.

就南中国海岛礁的实际控制问题和争议的解决方式而言，美国在不同时期有不同的态度。20世纪50、60年代，美国坚决反对中国收复西沙和南沙群岛，尤其是对1956年所谓的"中共甘泉岛登陆"事件反应强烈，但容忍、默许台湾当局、南越、菲律宾这些反共盟友在这些岛礁的活动。70、80年代，美国对发生在南中国海的两次武装冲突持中立态度：默许中国武力收复西沙群岛和部分南沙岛礁；冷战后，即90年代，美国则坚决反对武力解决南沙群岛问题，极力倡导和平解决。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。