查询词典 issue from

It took the Press only a few days to transform some ridiculously trivial matter into an issue of national importance, while vital problems were completely ignored or filched and hidden away from public attention.

它利用新闻在仅仅几天里把一些可笑的小事变成国家重要事件，而关键的问题却被完全忽视或偷工减料和隐藏起来，使它们远离公众的注意（真是班门弄斧了，其实楼上的那位大人翻译的已经很好了

There are people dying from famine on the roads, and you do not issue the stores of your granaries for them.

有很多人死于饥荒，对道路，你不发出商店，你为粮仓。

The air condition equipment of building plant to construct enviromental control system's important issue, in order to providing constructs the indoor comfortable hot environment, and provides the health the air quality, guaranties the user physiology health, we knows air-conditioning system's use to come from the construction environment not to be comfortable, but constructs the internal environment to receive constructs the external environment the factor influence.

建筑空调设备为建筑环境控制系统的重要课题，其主要的目的在提供建筑室内舒适的热环境，并提供健康的空气品质，以确保使用者生理健康，可知空调系统的使用来自建筑环境的不舒适，而建筑内部环境受到建筑外部环境的因素影响。

It is advisable to get the conversation going first before coming to the issue job placement. You should avoid irking students from the school hosting the event. A common mistake is to monopolize?

不过在提到这一点之前，最好先与公司代表攀谈起来，而且你要避免惹怒举办展示会的院校的学生。

While the images of "illegal combatants" of Guantanamo Bay kneeing in front of the US military police are still fresh in people's minds, the media in the west shy away from this "hot potato" issue. Do these "prisoned first, no question asked later" detainees have rights?

当关塔那摩湾岛上身穿囚衣跪在美国军警面前的&非法战斗人员&的影像，仍然历历在目的情况下，西方媒体对这个烫手的问题却是避之唯恐不及。

A challenge with whole to us the biggest group, we are done so that still calculate previously compare view, every annual produce the how much how much business of 100 million, and when we begin to do poineering work this we must put state of mind smooth, make bit by bit from the mainest issue, lower oneself stance, resemble soldier assault same, you should bend over yourself lowlier, you forth the opportunity that assault survives is greater.

对于我们整个团队最大的一个挑战，以前我们做得还算比较风光，每年产值多少多少亿的生意，而在我们开始这次创业的时候我们必须把心态放平，从最基本的事情一点一点做起，把自己的姿态放低，就像士兵突击一样，你要把自己趴得越低，你往前突击存活的机会越大。

As to the issue of "commodification of culture", from the perspective of meaning,"culture and commodity" are really not fully opposed concepts; merchandised culture in fact, offers tourists a mechanism by which simply looking around turns into a sense of participation.

最后，本研究指出，观光旅游从微观到巨观丰富多元的内涵，可进一步藉由「符号、叙事、论述」三个逐渐扩大的意义层次，具体分析与掌握其意义的脉络。

The paper also points out that the argument that law originates from state is the result of misinterpreting and distorting Marxist view about the issue and therefore,it is completely wrong.

随后指出&法起源于国家&这一认识是对真正马克思主义关于法的起源学说的误解和歪曲，是完全错误的。

Sony made a horrible mistake by nixing ability to play PS2 games from the current PS3 models and needs to address this issue.

索尼取消目前PS3主机兼容PS2游戏绝对是个巨大的错误，他们需要解决这个问题。

Technology may help to some extent. In the January 2000 issue of Electronic School, Don Tapscott notes that,"Off-loading of repetitive or mundane tasks to computers helps get maximum value from increasingly scarce teaching dollars."

技术也许能给予一定的帮助。2000年1月&电子学校&的期刊里，Don Tapscott 指出：&对计算机反复的或者一般的装卸可以帮助从日益减少的教师经费得到最大限度的价值。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。