查询词典 isolation

Article 12 A person having a quarantinable infectious disease shall be placed in isolation by the frontier health and quarantine office for a period determined by the results of the medical examination, while a person suspected of having a quarantinable infectious disease shall be kept for inspection for a period determined by the incubation period of such disease.

第十二条国境卫生检疫机关对检疫传染病染疫人必须立即将其隔离，隔离期限根据医学检查结果确定；对检疫传染病染疫嫌疑人应当将其留验，留验期限根据该传染病的潜伏期确定。英文翻译，胜任简体和繁体五年经验，擅长财经、法律类

A person having a quarantinable infectious disease shall be placed in isolation by the frontier health and quarantine office for a period determined by the results of the medical examination, while a person suspected of having a quarantinable infectious disease shall be kept for inspection for a period determined by the incubation period of such disease.

第十二条国境卫生检疫机关对检疫传染病染疫人必须立即将其隔离，隔离期限根据医学检查结果确定；对检疫传染病染疫嫌疑人应当将其留验，留验期限根据该传染病的潜伏期确定。

Vibration isolation mat call be freely divided and overlapp-ed by quarter of the block according to load.Separating steel plate is needed in the middle of the mat.

隔振垫可根据承载大小按最小单位(1／4块)分割组合和上下重叠，中间需隔钢板，承载力按橡胶硬度及单位承载力不同计算。

From 2004 to 2006, tobacco bacterial wilt disease survey and pathogen isolation were carried out in Yunnan province.

为了了解云南省烟草青枯病的危害情况，指导病害预测预报与综合防治；2004年至2006年，对云南省烟草青枯病的发生进行了调查，对田间采集的烟草茎下部黑色坏死症状样品进行了病原菌分离。

It is a very important progress that a new procedure was developed using a re-formative gradient medium and by ultra-centrifugation for the isolation and purifi-cation of intact WSSV viral particles from the infected penaeid shrimp or crayfish.

在完整WSSV病毒粒子纯化技术上取得重要研究进展。采用改良的密度梯度离心介质建立了一套成熟的WSSV纯化方案。

The sudden stiffness change on the top of tube towers of ship lifts caused the intensive seismic whipping effect to the top machinery building. To suppress the whipping effect, a roof MRD isolation system were presented.

升船机结构塔柱平台处的刚度突变会引起升船机顶部厂房强烈的地震鞭梢效应，在升船机结构模型上设置屋盖磁流变阻尼器MRD隔震系统并进行振动台试验，以验证该系统对控制升船机结构顶部厂房地震鞭梢效应的有效性。

The percentage of linear and so quick Figure 1 Three common control valve sleeve sleeve diagram Interchangeability of parts from Ball Valves the valve to see some adjusting mechanism trim can be easily replaced and maintained, for example, the sleeve valve sleeve can be easily replaced to achieve different flow characteristics; top and bottom-oriented trim can be easily turn the spool and the valve seat to achieve positive and anti-body to replace the valve body to achieve the air to open the way to replace gas off; valve isolation valve can be easily dismantled for the seat replacement and cleaning.

快开 线性等百分比图1 三种常用套筒控制阀的套筒示意图从阀内件的互换性看，一些调节机构的阀内件可方便地更换和维护，例如，套筒阀可方便地更换套筒实现不同流量特性；顶底导向的阀内件可方便地翻转阀芯和阀座来实现正体阀与反体阀的更换，从而实现气开和气关方式的更换；阀体分离阀可方便地拆卸，用于阀座更换和清洗。

Company's products are as follows: 1, AC-DC transformer test, the control box and console, high-voltage direct current generator, high-current generator, the third-harmonic power generator , AC-DC high-pressure measuring device, dry-type isolation transformers. 2, MOA tester, relay calibrator, DC Resistance Tester, insulating oil dielectric strength tester, dielectric loss tester, insulating oil dielectric loss tester, transformers containing a switch tester. 3, clamp-type ground resistance tester, grounding resistance table, insulation resistance tester, switch mechanical properties tester, loop resistance tester, vacuum tester. 4, cable fault Tester (notebook computers, LCD, kinescope three shows), sentinel-synchronous digital, cable identification device, try扎cable, high-voltage integrated devices, underground pipeline detector, cable detector, high pressure Cable Detector, DC Bridge, DC arms Bridge, the PSA than the bridge. 5, the company also several well-known domestic and foreign agents company's products, for example: Japan has legislation (Xinhua shake table 3121,3122,3123,3125), Japan with 000 (high-voltage clamp-type table HCL1000D, HLC9000, HLC5000, etc.), cable Altimeter instrument, laser range finder, non-metallic pipeline positioning system, and so on. N:-yuan power equipment

公司产品如下：1、交直流试验变压器、控制箱及控制台、直流高压发生器、大电流发生器、三倍频电源发生器、交直流高压测量装置、干式隔离变压器。2、氧化锌避雷器测试仪、继电保护校验仪、直流电阻测试仪、绝缘油介电强度测试仪、介质损耗测试仪、绝缘油介质损耗测试仪、变压器有载开关测试仪。3、钳型接地电阻测试仪、接地电阻表、绝缘电阻测试仪、开关机械特性测试仪、回路电阻测试仪、真空度测试仪。4、电缆故障测试仪（笔记本电脑、液晶、显象管三种显示）、数显同步定点仪、电缆识别仪、电缆试扎器、高压一体化装置、地下管线探测仪、电缆探伤仪、高压电缆探伤仪、直流电桥、直流双臂电桥、变压比电桥。5、本公司还代理国内外多家知名公司的产品例如：日本共立（电动摇表3121、3122、3123、3125等）、日本万用（高压钳型表HCL1000D、HLC9000、HLC5000等）、线缆测高仪、激光测距仪、非金属管线定位系统等等。

With strong technical force, high-quality staff team and the courage to open up the spirit of technology, Anton has developed a series of international advanced level of intelligent instruments and meters, the main products are: LU-900M Series can adjust the temperature control device, LU-R / C Series process control logger, LU-190 Series Intelligent Power Detector, LU-C Series pressure transmitter, LU-A/B/AB Series°¤with electrical isolation, LU-50 Series Intelligent Flow Totalizer Miriam count, JKH phase-shifting flip-flop, DP series digital current and voltage table, a type of temperature control cabinet, ANTHONE DCS Distributed Control System.

凭借雄厚的技术力量、高素质的员工队伍和勇于开拓技术的精神，安东公司开发出了一系列具有国际先进水平的智能仪器仪表，主要产品有：LU-900M系列只能温度控制调节仪、LU-R/C系列过程控制记录仪、LU-190系列智能电力检测仪、LU-C系列压力变送器、LU-A/B/AB系列隔离安全栅配电器、LU-50系列智能流量积算仪、JKH移相触发器、DP系列数字电流电压表、个类型温度控制柜、ANTHONE DCS集散控制系统。

On a switching card, the isolation from signal HI to LO for a two-pole circuit.

输入隔离在开关卡上，双极电路中信号HI和LO的隔离。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。