查询词典 isolated

Calciumtolerant myocytes were isolated from the region of the AV node by enzymatic and mechanical ionic currents was studied using the cell attached configurations of the patchclamp technique.We found that there are two types cells in AVN region.

为从细胞水平了解房室结电生理特性以及腺苷对其作用的离子机制，研究急性酶分离的单个房室结细胞钾电流的特性以及腺苷对电流特性的影响。

The isolated cells are able to orient and migrate to the magnet in artificial magnetic field but could not orient swimming only under the geomagnetic field. Magnetosomes produced by Acidithiobacillus ferrooxidans were range from 40nm to 90 nm according to the results of TEM. Energy dispersive X-ray analysis indicated that extracted magnetic particles consisted of oxygen and iron. The results show that some Acidithiobacillus ferrooxidans cells have weak magnetotaxis and they could be able to be separated by solid-plate magnetophoresis method from others. With the development of this new isolation method, it is possible that we could do deeper research to generate a comprehensive description of the mechanism that how Acidithiobacillus ferrooxidans synthesize the magnetic particles.

实验结果表明，氧化亚铁硫杆菌具有较弱的趋磁性，在人工磁场下会进行趋磁运动，但仅在地磁场作用下不能定向运动，利用固体平板磁泳筛选纯化含有磁性颗粒的氧化亚铁硫杆菌的方法是切实可行的，磁泳分离技术的进一步完善和改进为传统的微生物菌种分离提供了新的途径，为研究纯氧化亚铁硫杆菌菌株胞内磁性颗粒的形成条件及机理提供了前提条件，也为今后从浸矿细菌中分离筛选更多的含有磁性颗粒的菌株打下基础。

Before slaughter, live cattle and sheep to go through inspection, to be slaughtered isolated for observation, and sent to ante-mortem inspection procedures; slaughtering hygiene inspection carried out simultaneously, cleaning, cooling acid, separated flow, such as metal detectors.

屠宰前，要经过活牛羊验收，待宰隔离观察、及送宰前检验等工序；屠宰时进行同步卫生检验、清洗、预冷排酸、分割、金属探测等流程。

In 1963, a corporation known as the Centre isolated a young Pretender named Jarod, and exploited his genius for their research.

这部剧集虽然很老，但却是不落的经典，当初看了一集就被他深深的吸引了。

In 1963 a corporation knowing as "the Center" isolated a young PRETENDER named Jarod, and exploited his genius for their research.

而不能，找一些事情麻痹自己，消磨时间，消磨斗志，比如游戏之类的娱乐，比如重复性不需要思考的工作

But Aziz says he expects the military to change its strategy in the mountainous and isolated region of South Waziristan.

但阿齐兹说，他预计军方改变其在南瓦济里斯坦山区和偏远地区的战略。

But that changed when Selman Waksman and his colleagues, working with soil, isolated streptomycin, a new type of antibiotic.

但是当瓦克斯曼和他的同事研究土壤和孤立链霉素，一种新型抗体时，一切就得到了改观。

89 Strains of shigella isolated from 3 different areas( Chengtu clty,Yuxi district,Da Xingang)in 1990 were analysed by plasmid profiles and antibiotic resistance patterns.

本文对成都市、玉溪地区、大新港三地1990年分离的89株痢疾杆菌进行了质粒图谱分析及耐药谱分析。

It bypassed and isolated the other Vauban forts.

其间他们绕过并孤立了其他的沃邦堡垒。11月22日，梅斯被占领。

His paintings possess a traceable thread within modern art. For instance, Morandi's world is expressed through isolated fragments. In Balthus' world, humans seem to drift, frozen in modern time space, and this kind of language can be traced back to Dutch paintings and great masters like van Dyck.

他的绘画在现代艺术之中存在着一条可以寻找的线索，譬如，在莫兰迪那里，世界是以孤立的片段感来显示的，在巴尔蒂斯那里，人物仿佛都是游离、静止在现实时空之中，而这种语言还可以追溯到尼德兰绘画以及凡·代克那样的古典绘画大师那里。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。