查询词典 isolated

Results According to the single spot in TLC,five compounds were isolated from the buds of Lonicera ruprechtiana Regel.,and their structures were identifited through physico-chemical constants and spectroscopic analysis.

结果：根据在薄层色谱中呈现单一斑点结果，从长白忍冬花蕾中分离得到5个化合物，经理化常数测定及光谱学数据分析鉴定其化学结构。

It may also cover the cost of a plan to create "green corridors" between tiger habitats, allowing the cats to cross-fertilise their isolated gene pools.

这笔资金或许也会负担在老虎栖息地之间建造&绿色走廊&这一计划所需之费用，这将使老虎交叉受精于独立的基因库之中。

The dice players were told to roll two ten-sided dice (one for "tens" and one for "units") in the privacy of an isolated cubicle, and report the results to a lab assistant.

他们让玩骰子的人在一个隔开的封闭小房间里投掷两个10面的骰子（一个是十位数，一个是个位数），然后将结果报告给实验助理。

The dice players were told to roll two ten-sided dice (one for "tens" and one for "units") in the privacy of an isolated cubicle, and report the results to a lab assistant.

骰子游戏者每人在一个隔开的斗间里投掷两个10面骰子（其中一个代表10位数，另一个代表个位数），然后向实验助理报告结果。

The dice players were told to roll two ten-sided dice (one for "tens" and one for "units") in the privacy of an isolated cubicle, and report the results to a lab assistant.

参加游戏的每个小组成员都在一个独立的小房间里掷两个具有十面的骰子。其中一个骰子代表十位数，而另一个骰子代表个位数。

The dice players were told to roll two ten-sided dice (one for "tens" and one for "units") in the privacy of an isolated cubicle, and report the results to a lab assistant.

色子游戏的参加者被要求分别在孤立的密室中滚动两个十面色子（一个代表10位数，另一个代表个位数），然后向实验员报告滚动结果。

The dice players were told to roll two ten-sided dice (one for "tens" and one for "units") in the privacy of an isolated cubicle, and report the results to a lab assistant.

原译： 骰子游戏者每人在一个隔开的斗间里投掷两个10面骰子（其中一个代表10位数，另一个代表个位数），然后向实验助理报告结果。

The dice players were told to roll two ten-sided dice (one for "tens" and one for "units") in the privacy of an isolated cubicle, and report the results to a lab assistant.

骰子游戏者每人在一个隔开的斗间里投掷两个10面骰子（其中一个表示十位数，另一个表示个位数），然后向实验助理报告结果。

The dice players were told to roll two ten-sided dice (one for "tens" and one for "units") in the privacy of an isolated cubicle, and report the results to a lab assistant.

，然后向实验助理报告结果。

The study indicates HIV/AIDS caregivers "experience poverty, are socially isolated, endure stigma and psychological stress and lack basic care-giving education."

研究表明艾滋病毒/艾滋病照顾者&的经验贫困，他们与社会隔离，忍受耻辱和心理压力，缺乏基本的照顾，给予教育。&

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。