查询词典 isles

In the subsequent recolonisation, after the thawing of the ice, genetic research shows that present-day England was the last area of the British Isles to be repopulated,about 13,000 years ago.

在接下来的几个时期，伴随着冰雪的融化，大部分研究表明了现在的英格兰是当时最后几个小岛中的一个。

All these, along with the Isle of Wight, Anglesey and the Isles of Scilly have administrative ties with the mainland, but the Isle of Man in the Irish Sea and the Channel Islands, between Great Britain and France, are largely self-governing and are not part of the United Kingdom.

不过爱尔兰海上的Man群岛和位於大不列颠和法国之间的Channel群岛是自治区，不受英国政府管辖。

However, when his younger brother Hakon claimed the kingship with the support of Athelstan of Wessex, Eric moved to the British Isles.

然而，当他的弟弟哈孔伯爵声称国王的支持下阿特斯坦的威塞克斯，埃里克移至不列颠诸岛。

The expansion of the authority of the kingdom of Wessex posed a threat to all the smaller kingdoms in the British Isles, and Athelstan faced a repeated alliance between native rulers such as the kings of the Scots and Strathclyde with Viking rulers of the Dublin dynasty.

扩大权力王国威塞克斯构成威胁所有的小王国的不列颠诸岛，并一再阿特斯坦面临同盟关系，如本地的统治者，国王的苏格兰斯特拉斯克莱德与海盗统治者都柏林王朝。

Despite the "prehistoric times" This measure, the Celtics also later came to the British Isles (Prior to this, those who had created a civilization, such as construction sites and Avebury stone circle Stonehenge This well-known historical sites), but the history of the British, after all, written about the Celts from the beginning.

尽管用&史前时期&这一尺度来衡量时，凯尔特人也是稍后才来到不列颠群岛的(在此之前的那些文明就已创造了诸如埃夫伯里巨石建筑遗址和圆形巨石阵这样的著名历史遗迹)，但是有关英国历史的文字记载毕竟还是从讲述凯尔特人开始的。

Made up of ancient schist plated with volcanic rock, Ben Nevis is the highest mountain of the British Isles, at 4,406 feet (1,343 meters).

古代的片岩盘和火山岩制成的，本尼维斯山是不列颠群岛最高的山脉，4406英尺（1343米）。

Made up of ancient schist plated with volcanic rock, Ben Nevis is the highest mountain of the British Isles, at 4,406 feet (1,343 meters).

弥补了古代片岩和火山岩，本尼维斯山是最高的山在英伦三岛，高4406英尺（ 1343米）。

Made up of ancient schist plated with volcanic rock, Ben Nevis is the highest mountain of the British Isles, at 4,406 feet (1,343 meters).

尼维斯山脉留下踪迹。这里是远古时代的片岩和火山岩，本？尼维斯山是英国最高的山脉，达到4406英尺（1343米）。

The top five countries invested in Guangzhou are British Virgin Islands, China's Hong Kong SAR, Japan, UK and Cayman Isles.

广州市实际使用外资前5名的国家依次是英国维尔京群岛、中国香港、日本、英国和开曼群岛。

The Channel Islands, Cornwall and the Scilly Isles are the greatest providers of early vegetables and flowers.

海峡群岛，康沃尔郡和锡利群岛是早熟蔬菜和花卉的最大出产地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。