查询词典 isles

And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.

10：1 亚哈随鲁王使旱地，和海岛的人民都进贡。

The Isles of Greece George Gordon Byron The isles of Greece!

哀希腊 拜伦希腊群岛呵，美丽的希腊群岛！

Scandinavian immigration had a greater impact on the more sparsely-populated areas of the British Isles, especially the Northern Isles and the Hebrides.

斯堪的纳维亚的移民有较大的影响更人烟稀少的地区不列颠诸岛，尤其是北方和赫布里底群岛。

Of 'the solitary rocks and promontories' by them only inhabited; of the coast of Norway, studded with isles from its southern extremity, the Lindeness, or Naze, to the North Cape —'Where the Northern Ocean, in vast whirls, Boils round the naked, melancholy isles Of farthest Thule; and the Atlantic surge Pours in among the stormy Hebrites.

写到了只有海鸟栖居的&孤零零的岩石和海岬&；写到了自南端林纳斯尼斯，或纳斯，至北角都遍布小岛的挪威海岸；那里，北冰洋掀起的巨大漩涡，咆哮在极地光秃凄凉约小岛四周。而大西洋的汹涌波涛，泻入了狂暴的赫布里底群岛。此处的每一个of介词短语都承接上句的treat of，形成并列结构。

They were those which treat of the haunts of sea-fowl ; of 'the solitary rocks and promontories ' by them only inhabited; of the coast of Norway, studded with isles from its southern extremity, the Lindeness, or Naze, to the North Cape-'Where the Northern Ocean, in vast whirls, Boils round the naked, melancholy isles Of farthest Thule; and the Atlantic surge Pours in among the stormy Hebrides.

内中写到了海鸟生息之地；写到了只有海鸟栖居的&孤零零的岩石和海岬&；写到了自南端林纳斯尼斯，或纳斯，至北角都遍布小岛的挪威海岸：那里，北冰洋掀起的巨大漩涡，咆哮在极地光秃凄凉约小岛四周。

This is a place with 100 isles populated by 1 million people, dotted, circled or interlaced with over 1,200 unpopulated desolate isles and reefs.

那里是100万人民散居100个岛屿的地方，再点缀着、环绕着或穿插着1200多个无人的荒岛与海礁！

The military power of the Norsemen is unleashed on the Isles.

挪威人的军事力量宣泄在Isles上。

Lena is the daughter of an Isles man taken as a slave in a northern raid by the Norsemen.

Lena是一位在一次挪威人发动的突袭中被俘虏的Isles人的女儿。

When the Norsemen invade the Isles, Lena and Calum meet and the two are embroiled in bloody warfare, political intrigue and fear.

当挪威人向Isles侵略时，Lena和Calum遇见了彼此并伴随著被卷入这场国家的阴谋和恐惧的血腥战役之中。

Dongji Isles, also named as Zhongjieshan Isles, is the remote islands in our marginal sea, which almost kisses to the mare liberum.

东极岛，也是以小岛命名的岛屿，在我们的东海畔，几乎吻到太平洋的偏远的岛屿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。