查询词典 islands

Orpheus outplayed and outsang the sirens and dispelled their powers, at which point they either were transformed into the three small islands on the coast, or threw themselves into the sea, washing up on nearby shores: Parthenope at the isle of Megaride in Naples, where the Egg Castle now stands, thus giving her name to the original city; Leucosia, farther south (Punta Licosa is the tip of the southern end of the Gulf of Salerno); and the siren Ligeia still farther south along the 17Calabrian coast near what is, today, 18Lamezia Terme.

无论是音乐演奏还是歌唱方面，俄耳甫斯都胜于塞壬，于是他解除了她们的魔力。于是，她们摇身变成了海岸边的三个小岛；或者说她们纵身跳入大海，被冲到了附近的岸边：帕耳忒诺珀到了那不勒斯的马家里德，也就是现在"蛋城堡"耸立的地方，那不勒斯城的原名就源自她的名字；而路科西亚到了更南的地方(利科萨角正是在萨莱诺湾的最南角)；塞壬利盖娅则到了比利科萨角还要远的南边——卡拉布里亚海岸，靠近今天的拉默齐亚。

In 1932, French Indochina annexed the islands and set up a weather station on Pattle Island; maintenance was continued by its successor, Vietnam.

在 1932 年，法国 Indochina 在 Pattle 岛上的一个气象台上面并吞了岛和组；维护被它的继承者，越南继续了。

After a swimming test and a tour of the island, the candidates explored the Blue Pearl Villa - a.k.a. the caretaker's residence - a private, three bedroom cottage with views of the Whitsunday islands.

在游泳测试和岛上旅游后，入围者们入驻了蓝珍珠别墅，即看岛人居住地--一个幽僻的但可以将圣灵群岛风景尽收眼底的三居室小型别墅。

He would buy a schooner - one of those yacht-like, coppered crafts that sailed like witches - and go trading copra and pearling among the islands.

南太平洋指南》把它推荐为周围几百英里之内最好的船舶检修处。

A dialect of ancient Greek spoken in the Peloponnesus, Crete, certain of the Aegean Islands, Sicily, and southern Italy.

多立斯方言古希腊一种方言，伯罗奔尼撒、克里特岛、爱琴群岛一部分和西西里岛以及意大利南部讲此方言

Last year in may of 2008, we launced a system to provide better service for our pensioner, especially for those who living on an islands in the country.

我们在2008年5月的时候已经推出了一新系统，一个可以提供更好服务给我们的退养人员，特别是对那些大部分住在岛上的菲律宾人。

Peridotite can also be found at the surface in other parts of the world, including some Pacific islands, along the coasts of Greece and Croatia, and in smaller deposits in America.

橄榄岩也可以在地表的其他地方找到，包括一些太平洋岛屿，希腊和克罗地亚的沿岸，和美国的一些较小的矿场上。

Any of several nocturnal marsupials of the genus Phalanger of New Guinea, Australia, and adjacent islands, having large eyes, small ears, a pointed snout, and a long, prehensile tail.

袋貂任一种产于新几内亚、澳大利亚及其邻近岛屿的袋貂属在夜间活动的有袋动物，生有大眼睛、小耳朵、尖鼻子并长有攀捉能力的长尾

New York is a combination of best places of mass interest, and surrounding by several picturesque islands.

纽约是一个最好的地方相结合的大众的兴趣，和周围的几个风景如画的岛屿。

November 1944: A US Marine flamethrowing tank attacks a Japanese pillbox, during the invasion of Saipan, in the Mariana Islands.

1944年11月：一名美国海军陆战队flamethrowing坦克攻击日本的碉堡，在塞班的入侵，在马里亚纳群岛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。