查询词典 islands

China has vast coastal frontier and more than 6500 different area islands in which charming landscape, golden sand beach,pure air and rich cultural, architectural and historical site conld be experienced.

我国海疆辽阔、岛屿众多，在6500多个大小海岛上，既有迷人的山海天象、洁净的海湾沙滩、奇特的山石形胜和丰富的海珍特产等自然风光旅游资源，又有历史古迹、宗教文化、建筑工程和渔乡风情等光辉灿烂的人文景观。

Methylation of CpG islands in the promoters induces gene silencing. The multiple tumor suppressor gene P16, located at chromosome 9p21, regulating normal proliferation of cells with a functional unit constituting of p16, cyclin D1 and pRb together. Methylation of P16 gene has been detected in several lymphocytic and plasmacytic malignancies such as lymphoma, acute lymphocytic leukemia and multiple myeloma and shows relationships with the pathogenesis of these diseases. Application of demethylation agents or arsenical to refresh the gene functions will be expected to be a new treatment for hemopoietic malignancies.

基因启动子区CpG岛甲基化常导致基因沉默。P16基因是一定位于9p21的多种肿瘤抑制基因，通过pl6INK4Acyclin D1-PRb通路维持机体细胞的有序增殖。P16基因甲基化在淋巴瘤、急性淋巴细胞性白血病、多发性骨髓瘤等多种淋巴细胞浆细胞肿瘤中被检测到，并与疾病的发生、发展存在一定关系，应用甲基化抑制因子或砷剂去甲基化治疗，恢复基因功能可望成为血液恶性肿瘤治疗的一种新手段。

"Herbaceous plant of the arum family, probably native to Southeast Asia and taken to the Pacific islands."

疆南星属草本植物，学名为Colocasia esculenta。可能原产东南亚，由此传播到太平洋各岛。

Sorting Data Islands by clicking on the - This sample demonstrates how to use behaviors to Sort(ascending/descending) a table by clicking on the column header.

这个例子演示了如何使用 behaviors 通过点击表格的列标题来对表格进行排序。

Cabbage coral provides refuge to a bigeye fish in Great Astrolabe Reef off Fiji's Kadavu Island. More than 330 islands speckle Fijian waters, which hold nearly 4,000 square miles (10,350 square kilometers) of reef, a vital trove of marine biodiversity.

翻譯：在斐濟Kadavu島Great Astrolabe暗礁處的甘藍珊瑚，為大眼鲷（大眼鲷科家族的一种小型热带海鱼，长有大眼睛和浅红色鳞）提供了庇護場所。330多個島嶼把斐濟水域點綴成斑點狀，此處大約有4000平方英里（10350平方公里）的暗礁，也是海洋生物多樣性的一個重大發現。

Cabbage coral provides refuge to a bigeye fish in Great Astrolabe Reef off Fiji's Kadavu Island. More than 330 islands speckle Fijian waters, which hold

翻譯：在斐濟Kadavu島Great Astrolabe暗礁處的甘藍珊瑚，為大眼鲷（大眼鲷科家族的一种小型热带海鱼，长有大眼睛和浅红色鳞）提供了庇護場所。330多個島嶼把斐濟水域點

An atoll in the western Marshall Islands that was used as a Japanese air and naval base during World War II.

马歇尔群岛西部的一个环礁，二战中是日本的空军和海军基地。

Conducted a series of nuclear tests in the Bikini Atoll, a ring of Pacific islands in Micronesia.

在20世纪40～50年代，美国执行一系列的核试验在比基尼环礁，一个环太平洋的岛屿在密克罗尼西亚。

MORE than 100 Australians and New Zealanders of Cook Island descent are stranded on the remote Pacific atoll of Pukapuka in the northern Cook Islands.

100多名澳大利亚人和Cook岛后裔的新西兰人被困在Cook群岛北部的遥远的太平洋环状珊瑚岛Pukapuka上。

TheTaiwan Spirit originates from the interaction and mutual influence of Han culture and Austronesian islands cultures.

台湾精神」源自於汉文化与南岛文化的交汇包容，历经苦难与梦想的淬鍊超越。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。