查询词典 islanders

A rather poorer and harder way of life will not defeat them so long as it is not harder and poorer in spirit, so long as it still refuses to reject 'Englishness'- for so many centuries the secret of the islanders' oddity and irrationality, their many weaknesses, their creative strength.

再贫困、再冷酷一些的生活也不能让英国人低头——只要他们在精神上不是更冷酷、更贫困，只要他们依然拒绝抛弃英国人特性——这就是千百年来这些岛国居民的奇特气质和非理性特点以及他们的许多弱点和创造力的奥秘所在。

Falkland Islanders want to remain British, he added.

福克兰群岛的民众想归属英国。

Instead we're 300 miles from the coast of Argentina, a country many Falkland Islanders regard as a neighbour, but not neighbourly.

这里的很多居民认为阿根廷是他们的邻居，但不亲切。

Mr. Fujimoto also cites traditional attitudes to explain his own political longevity, a claim most islanders seem to accept.

Fujimoto先生也引用传统观念来解释他自己的长寿政治——一个大多数的岛民接受的要求。

In three months, the U. S. raved; in six, England shrieked; in a year his hat, feet, waddle and harrassed, insouciant smirk were familiar to South Sea Islanders who pasted his picture on the walls of their bathhouses; to lamas in Tibet who chucked each other in the ribs at a mention of his name; to bushwackers, coolies, Cossacks, Slavs, Nordics.

不出3个月，美国沸腾；6个月，英伦震惊；一年后，他的帽子、鞋子、蹒跚的步态、疲倦而无忧无虑的傻笑已被南洋诸岛熟知，他们在自己公共澡堂的墙上放他的电影；就连西藏的喇嘛都会在互相推搡开玩笑时提起他的名字；游击队、苦力、哥萨克人、斯拉夫人、北欧人也都知道他的名字。

I think the islanders use a machete or a rock.

我猜岛民是用刀砍或用石头砸的吧

Some islanders were sober despite the merrymaking, mindful that meteorologists expect several more years of above-average hurricane activity.

一支被称做"大气压力"的乐队在不停地唱着"这将是阳光灿烂的美好一天"，这是歌曲《现在我可以清晰洞察一切》中的一句歌词。

Midden contents show a sudden drop in quantities of fish and bird bones as the islanders lost the means to construct fishing vessels and the birds lost their nesting sites.

粪堆内容表明，在鱼类和鸟类的骨骼量突然下降，因为岛上的手段失去了渔船建造和鸟类失去了栖息场所。

This scenario has been well documented in Pima Indians, Mexican Americans, and Pacific Islanders.

这种情况在印第安人、墨西哥裔美国人和太平洋岛民中已有很多报道。

A strong continuity of tradition and custom had guided the redoubtable islanders of the Far East across the centuries.

传统和习俗的牢固延续，曾经引导这些可畏的远东岛民度过许多世纪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。