查询词典 island-dotted

And as different degrees of industry were apt to give men possessions in different proportions, so this invention of money gave them the opportunity to continue and enlarge them: for supposing an island, separate from all possible commerce with the rest of the world, wherein there were but an hundred families, but there were sheep, horses and cows, with other useful animals, wholesome fruits, and land enough for corn for a hundred thousand times as many, but nothing in the island, either because of its commonness, or perishableness, fit to supply the place of money; what reason could any one have there to enlarge his possessions beyond the use of his family, and a plentiful supply to its consumption, either in what their own industry produced, or they could barter for like perishable, useful commodities, with others?

就像不同程度的勤劳会给人们不同数量的财产，货币的发明也给予了他们机会去保存和扩大货币。想象有这么一个岛屿，与世界其它地方的贸易完全隔绝，在那里只有一百户家庭，但是有绵羊，马和奶牛，和其它一些有用的兽禽和有益健康的果实，以及足够生产十万倍谷物的土地，可是，由于这些物品不是太过普遍就是易于腐烂，岛上竟没有一样东西适合做货币；在这种情况下，那里的任何人在超过他的家庭所需，以及通过自身的劳动生产或与他人物物交换一些类似的易腐的有用的日用品之外又有什么理性去扩充他的财产呢？

Methods 27 patients used abdominal random flap, cross finger flap, island flap from the dorsal of index finger, neurovascular island flap from the radialis of thumb and phalangeal pulp flap to repair.

对27例拇指指腹缺损的患者，分别采用腹部任意皮瓣、邻指皮瓣、示指背侧岛状皮瓣、拇指桡侧指动脉岛状瓣及趾腹皮瓣等5种不同方法进行修复。

Remember, the nearest island, the ultra expensive Reethi Rah has the same sea and weather as Summer Island!

记住，最近的岛屿，非常贵的瑞堤拉岛岛和夏日岛有着同样的海水和天气！

Of the index finger back side island flap, the seaming finger nerve back lateral finger artery reversiveisland flap, the neighbour finger skin flap, the dorsal metacarpal artery reversive island flap and theposterior interosseous artery reversive forearm flap, groin skin flap,ilium skin flap and thoracic -umbilical flap were 197 cases.

杜昭，蔡文，黄德征（广西医科大学第六附属医院手外科，广西玉林537000）摘要：目的探讨手部创伤组织缺损显微外科修复方法及其效果。方法采用食指背侧岛状皮瓣、缝接指神经的背侧支指动脉逆行岛状皮瓣、邻指皮瓣、掌背动脉逆行岛状皮瓣和前臂骨间后动脉逆行皮瓣、髂腹股沟皮瓣、髂骨皮瓣及胸脐皮瓣转位修复手部创伤组织缺损197 例。

It occupies 80sq km of forest and shrubland an area the size of Hong Kong island in north-east Hainan, the island province long touted as China's answer to Hawaii.

这个价值数十亿美元的项目位于海南省东北部，占据了80平方公里的森林与灌木林--面积与香港岛相当。

September 29, Obi Island the first leg of the classroom came to Guangzhou Tianfu Road Primary School, elected by the class more than 40 student representatives to participate in this church is rich in content and has a lively and practical significance for the daily art classes, Over the 2-hour course, students learned the use of these images in magazines, how to make better use of color, color in life, such as the use of practical knowledge, the classroom, the students showed great interest in and listened carefully as Obi-island senior lecturer in graphic art design Xie Sisi explain.

9月29日，奥比岛大课堂第一站来到了广州市天府路小学，由各班级选举出来的40多名学生代表，参与了此堂内容丰富生动且具有日常实用意义的美术课，在长达2小时的课程中，学生们学到了图像在杂志当中的运用、如何更好地运用颜色、色彩在生活中的运用等实用性知识，课堂中，学生们表现出极大的兴趣，并认真听取了担任奥比岛高级美术设计谢思思讲师的生动讲解。

Known as the Big Island, it is the largest in area at 4,028 sq mi (10,433 sq km) and southeasternmost of the Hawaiian Island group.

又称大岛，面积10，433平方千米，为夏威夷群岛最大和东南端的岛屿。

These Thoughts so oppress'd my Mind, that I began to give over my Enterprize, and having haled my Boat into a little Creek on the Shore, I stept out, and sat me down upon a little rising bit of Ground, very pensive and anxious, between Fear and Desire about my Voyage; when as I was musing, I could perceive that the Tide was turn'd, and the Flood come on, upon which my going was for so many Hours impracticable; upon this presently it occurr'd to me, that I should go up to the highest Piece of Ground I could find, and observe, if I could, how the Sets of the Tide, or Currents lay, when the Flood came in, that I might judge whether if I was driven one way out, I might not expect to be driven another way home, with the same Rapidness of the Currents: This Thought was no sooner in my Head, but I cast my Eye upon a little Hill, which sufficiently over-look'd the Sea both ways, and from whence I had a clear view of the Currents, or Sets of the Tide, and which way I was to guide my self in my Return; here I found, that as the Current of the Ebb set out close by the South Point of the Island; so the Current of the Flood set in close by the Shore of the North Side, and that I had nothing to do but to keep to the North of the Island in my Return, and I should do well enough.

我思想压力很大，不得不考虑放弃原定的计划。我把小船拉进沿岸的一条小河里，自己迈步上岸，在一块小小的高地上坐下来沉思。我心情忧郁，心绪不宁。我害怕死，又想前去探个究竟。正当我沉思默想之际，只见潮流起了变化，潮水开始上涨。这样，我一时肯定走不成了。这时，我忽然想到，应该找一个最高的地方，上去观察一下潮水上涨时那两股急流的流向，从中我可以作出判断，万一我被一股急流冲入大海，是否有可能被另一股急流冲回来。我刚想到这一层，就看见附近有一座小山；从山上可以看到左右两边的海面，并对两股急流的流向可以一目了然，从而可以确定我回来时应走哪一个方向。到了山上，我发现那退潮的急流是沿着小岛的南部往外流的，而那涨潮的急流是沿着小岛的北部往里流的。这样，我回来时，小舟只要沿着北部行驶，自然就可以被涨潮的急流带回来。

Populations of spotted seals in a breeding region on Bohai sea and 3 habitats: Shuangtianzhi river mouth of Northern Liaodong Bay, Huping island of Lushun and Dalian and Miaodao islands in Bohai Sea Channel were surveyed from 2003 to 2007 and also their summering habitat on Korean Bak - ryung island on Northem Yellow Sea.

2003—2007年，对斑海豹在渤海的繁殖区和辽东湾北部双台子河口、大连旅顺虎平岛及渤海海峡的庙岛群岛3个栖息地，分别进行了斑海豹种群数量调查，并对黄海北部韩国白翎岛斑海豹度夏栖息地进行了现场考察。

The patients were treated with reversal flow axial composite auricular island flap based on supraorbital artery or supratrochlear artery.results6 cases were treated with the technique, only one case underwent epidermal blisterand, and the partial skin flap necrosis, the necrosis area of flap was 1.0cm×2.0cm, 5 cases were successfully repaired with satisfactory.conclusionthe island flap could be an ideal way for the one stage reconstruction of large alar defects, which is recommended to be widely used.

结果：在临床上将该方法应用于6例病人，除1例出现表皮水疱，后皮瓣部分坏死，面积约1.0 cm×2.0，其余5例取得满意的临床效果。结论：反流轴型的耳廓复合组织瓣能ⅰ期修复大面积鼻翼缺损，是一项极具推广的修复手段。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。