查询词典 island-dotted

And asked them how deep the sea was between the island of Lilliput and the island of Blefuscu.

并问他们利国和布国之间的海有多深。

Once at the island, a certain period of time, spanning from a few hours to years, is required for the Log Post to lock onto the magnetic field of the next island, and the process continues throughout the Grand Line.

在岛上，记录指针要花一段时间记录磁场，可能是几小时，也可能是几年。在伟大航线上这个记录磁场的过程一直持续着。

Yet Socotra, whose main island is the size of Majorca or Long Island, is one of the world's last enchanted places.

索科特拉群岛的主岛和马略卡岛和长岛的面积相似，是世界上最后几个充满魔幻的岛屿之一。

Nosy Be, which means "big island" in Malagasy, is Madagascar's largest island.

诺西贝，这个词在马达加斯加表示"大岛"的意思，是马达加斯加最大的岛屿。

Entertainment is very low key - even by Maldivian standards but what really makes this island is the reef, the diving and all the staff of the island - from reception to the gardener they all go out of their way to say hello and check everything is ok with you.

岛上的娱乐活动，就算按照马尔代夫人自己的标准来衡量，也算不上最好，但是这座岛的魅力不在于此，而在于岛中之小岛，在于潜水，以及岛上的工作人员--从接待处到园艺师，每个人都会向你问好，并为你仔细检查一切是否妥当。

A young margay cat peeks over a step at the Smithsonian Tropical Research Institute station on Barro Colorado, a forested island in the Panama Canal waterway. The island rises from Lake Gatun, which formed in 1907 when the Chagres River was dammed during construction of the canal.

一只幼虎从台阶上窥视Smithsonian热带研究所在科罗拉多Barro岛上的试验站，这是巴拿马运河水道上一个被森林覆盖的岛屿，在Gatun湖上立出，湖是1907年在建造运河时围堰Chagres河而形成。

Just that they have only two counties, a U.S. Lienchiang are Matsu Island, one of Xiamen Tongan Kinmen Island.

只是他们只有两个县，一个是我们的连江县妈祖岛，一个是厦门同安的金门岛。

Stone monuments of mysterious origin dot the entire Pacific, from Japan's underwater site at Yonaguni, to cryptic Petroglyphs on Hawaii's Big Island, to Easter Island among sacred and megalithic sites.

神秘起源的石刻纪念碑点缀着整个太平洋，从日本海底的Yonaguni到夏威夷大岛上的神秘岩石雕刻，其中之一有复活节岛和巨石阵地点。

A dramatic collar of coral reefs rings Mondriki Island, foreground, and Monu Island, background, two of Melanesia's Fiji Islands.

一个引人注目的领口的珊瑚礁环Mondriki岛，前景，和Monu岛，背景，两个美拉尼西亚的斐济群岛。

Because in 1820, a peasant had found it on the Greek island of Melos and it was named after the island where it was found.

在1820年，一位农民在希腊的米洛岛上发现了这尊雕像，此后它就以这个岛而得名，被称为"米洛的维纳斯"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。