查询词典 irreversibly

In the case of read-only CDs, the substrate lies directly next to the reflection layer. In the case of a CD-WO, an absorption layer existsbetween the substrate and the reflection layer. This layer can be irreversibly modified through strong thermal influence, which changes the reflection properties of the laser beams.

就只读CD来说，亚层应紧接在反射层之下，而CD-WO中，在亚层和反射层之间还有一个吸收层，这一层在强热的作用下做不可逆修改，因而改变了激光束的反射特点。

Irreversibly inhibits trypsin but not chymotrypsin by alkylating the histidine residue in the active site of the enzyme.

通过乙酰化酶活性位点剩余的组氨酸，不可逆的抑制胰蛋白酶。

The government in all levels should use discipline in their development rather than seek progress in irreversibly destruct ways.

环境问题在很大程度上所反映的是政府的执政方式和执政能力问题，需要政治智慧和政治技巧。

You've changed my life totally. Irreversibly. And I'm never ever going to forget you.

你已经完全改变了我的生活，这是无法逆转的，而且我绝对不会忘记你。

It is irreversibly linked to the privileges of leadership.

这种意识永远与领导者的特权相关联。

This old tradition is irreversibly ''.

这种传统习俗永远地消失了。

Even under this optimistic scenario, however, the world will have changed irreversibly.

但即使在这种乐观情况下，世界也将发生不可逆转的变化。

Last week he presided over a power shift that irreversibly gave control of his company to one minority shareholder.

他在上一个星期做了一个巨大的变动，这就是把他们公司的控制权回退给一些少数的持股人。

The time of domination by one economy and one currency are irreversibly gone.

由一国经济和一种货币支配的时代已经一去不复返了。

At temperatures higher than 350°F,crude oil is irreversibly transformed into graphite and nature gas.

在超过350华氏度时，天然的石油无法地转换成石墨与天然气。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。