查询词典 irreversible

We are in irreversible decline, says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty.

我们的衰退已无可逆转。

We are in irreversible decline, says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty.

加州大学圣塔克鲁兹分校的天体物理学教授桑德拉？

We are in irreversible decline, says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty.

加州大学圣克鲁斯分校天体物理学教授Sandra Faber说，&学校的声望正在受损，而且影响不可逆转&。

We are in irreversible decline, says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty.

我们的衰落无可挽回，天体物理学教授桑德拉？

We are in irreversible decline," says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty. University excellence, she says,"took decades to build. It takes a year to destroy it.

我们的衰落无可挽回，&天体物理学教授桑德拉·法贝尔说，法贝尔教授任教于加州大学圣克鲁兹分校，偶然成为了愤怒教工的喉舌，她说，大学成就&耗费几十年心血铸就，不料毁于一年。

We are in irreversible decline, says Sandra Faber, a professor of astrophysics at UC Santa Cruz who has inadvertently become a mouthpiece for a fed-up faculty.

我们的处境日益恶化，不可逆转，桑德拉·法伯尔说。

Q-switched laser pulses can remove most tattoos effectively, with a low risk of scarring. Cosmetic tattoos, especially those with flesh-colored, red, tan or white inks, should be approached with caution when attempting removal by high-energy short-pulse laser, because of the possibility of laser-induced irreversible darkening.

Q开关雷射可以有效治疗刺青，而且结癖的危险性很低，化妆性刺青特别是肤色、红色、白色，在用高能量短脉冲雷射处理时需特别小心，因为会造成镇可逆的颜色变黑。

In this study, the model drug, TSB-9, is a poorly water-soluble mixture extracted from Garcinia hanburyi Hook. f.. Gambogic acid is one compound which was proved potent cytotoxicities against various cancer cell lines by irreversible arrest in G2/M phase of the cell cycle in Gamgoge.

中文摘要在本研究中我们所使用的模式药物为TSB-9，是一种萃取自藤黄中的混合物，其成分之一，Gambogic acid在许多的药理研究中被认为对於癌细胞细胞周期中的G2期以及M期会产生不可逆的中止，所以有抑制肿瘤增生的功效。

Histopathologic examination showed there was no irreversible pulp injury when the dentin surfaces were irradiated by Nd﹕YAG laser with 33 J/cm2 and 56 J/cm2 output (output : 1 W). Vessel dilatation and exudation were found when lased under 111 J/cm2 output.

病理组织学检查显示：在激光功率为1 W的条件下，33 J/cm2、56 J/cm2的激光能量密度不会对牙髓组织造成明显影响，111J/cm2时个别牙齿会出现血管扩张、渗出的现象；牙髓反应以3 d观察期最明显。

Furthermore, the paper analyses the evolution tendency of the aesthetic language of Chinese contemporary ceramic. Analyzing the creative practice of new emerging ceramic art and the new linguistic form in ceramic production area, the paper holds that the thinking of culture and the popularity of performance are the irreversible trend of the aesthetic language of Chinese contemporary ceramic.

本文在此基础上进一步分析了中国现代陶艺审美语言的演变趋势，通过对新兴陶艺的创作实践及来自陶瓷产区的新语言形态的分析，提出文化之思与表现之风为中国现代陶艺审美语言不可逆转的演变趋势。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。