查询词典 irreversible

"Unsupervised use by athletes to build muscle and improve strength can have serious harmful effects, including coronary heart disease, sexual and reproductive disorders, immunodeficiencies, liver damage, stunted growth, aggressive behaviour, susceptibility to connective-tissue injury, and irreversible masculinization."

近年来，为数不断增加业余爱好者和职业运动员已在服用这些药物以促进肌肉发展和增进体力。医学研究已确定促蛋白合成类固醇对仍在发育的年轻人尤其有害，如长期服用会导致包括免疫不全、肝损伤、性器官畸形以及其它反常现象。

"Unsupervised use by athletes to build muscle and improve strength can have serious harmful effects, including coronary heart disease, sexual and reproductive disorders, immunodeficiencies, liver damage, stunt ed growth, aggressive behaviour, susceptibility to connective-tissue injury, and irreversible masculinization."

近年来，为数不断增加业余爱好者和职业运动员已在服用这些药物以促进肌肉发展和增进体力。医学研究已确定促蛋白合成类固醇对仍在发育的年轻人尤其有害，如长期服用会导致包括免疫不全、肝损伤、性器官畸形以及其它反常现象。

"Unsupervised use by athlete s to build muscle and improve strength can have serious harmful effects, including coronary heart disease, sexual and reproductive disorders, immunodeficiencies, liver damage, stunted growth, aggressive behaviour, susceptibility to connective-tissue injury, and irreversible masculinization."

近年来，为数不断增加业余爱好者和职业运动员已在服用这些药物以促进肌肉发展和增进体力。医学研究已确定促蛋白合成类固醇对仍在发育的年轻人尤其有害，如长期服用会导致包括免疫不全、肝损伤、性器官畸形以及其它反常现象。

As Muskat also indicated , any experiments carried out on an actual producing reservoir bring about irreversible and , in detail , unpredictable changes in fluid distribution .

马斯卡特曾经指出，在实际生产的油藏上所做的任何实验都会带来不可逆转并且细节上不可预言的流体分布的变化。

Glaucoma is a chronic and progressive optic neurodegenerative disease, and is the leading cause of irreversible blindness worldwide.

青光眼是一种慢性进行性的视神经变性疾病，是导致不可逆性盲的主要原因。

The imbalances of SS-GH axis regulation, the regulator disorders of GluR, GluR affinity and Glu, SS-MTL axis, SS- Gastrin axis etc. showed obvious perturbations of internal circumstance in CNS and local Gastroenteral tissues. It is one of the important causes that intracerebral hemorrhage may exist extensively in range and seriously in degree, and may evoke irreversible neuronic damage.

脑出血过程中SS—GH轴调控异常，GluR及其亲合力与Glu的调节障碍以及SS—MTL，SS-Gastrin的相互调节失衡，充分表明中枢与胃肠局部均存在明显的内环境紊乱，是脑出血损伤范围广，程度严重，促使NC不可逆性损害的重要原因之一。

This structural reorganization in central nervous system and its irreversible character may contribute to the development and maintenance of neuropathic pain.

中枢神经系统的这种结构重组及其不可逆性可能是神经源性痛的产生和维持的重要原因。

The hypothesis on the equivalence in non conservative system is set up for irreversible process on the basis of bring\|in of the nonconservative noninertial system;and the hypothesis on the covariance in non conservative system is put forth for the space time with complex action on the basis of bring\|in of the ultra gauge.

在引入非保守非惯性系的基础上对不可逆过程建立非保守系等效性假设，在引入广域度规的基础上对具有复杂行为的时空建立非保守系协变性假设；利用密度分布的不均匀度h和粗粒熵S及推导的多标度因数η计算式，引入非保守惯性质量和非保守引力质量。

The resulting strain, designated YES2MTM1, was transformed with a yeast genomic library. Transformants lost the plasmid overexpressing MTM1 after 5-FOA treatment. Yeast strains able to grow on nonfermentable carbon source with MTM1 deletion and overexpression of some DNA fragments were picked up and candidate suppressor genes were identified. Overexpression of five genes were identified to be able to rescue the growth defect on nonfermentable carbon source. The study will provide reference for MTM1 gene function and screening for suppressor of genes whose deletion result in irreversible damage.

为了避免MTM1缺失造成的不可逆损伤，在野生型酵母中先转入带有MTM1 基因的质粒，再敲除染色体上的MTM1 基因，随后转入基因组文库，再利用药物5-氟乳清酸(5-FOA)迫使细胞丢失表达MTM1基因的外源质粒，再筛选能在非发酵培养基上生长的转化子，通过这种方法筛选发现，POR2等5个基因的过表达可以挽救MTM1 基因缺失造成的非发酵培养基上的生长缺陷，为深入了解MTM1基因的功能提供了线索，对筛选其他造成不可逆损伤的突变基因的抑制基因提供了一条可行的研究思路。

This, in turn, of course, makes it easier to reflect its sequential character, to represent it, that is, as an irreversible stream of noninterchangeable situations, and so, in retrospect, to understand better whatever is governed by regular laws in society.

这就很容易显出其连续不断的特点，将其作为一种不可更换的情状、无可逆转的潮流加以描述，因此，在回顾中，也能更好地理解社会由通常规律支配的那些内容。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。