查询词典 irrespective of

There is usually a periodic rate cap, that limits the amount the rate can go up or down, irrespective of the index.

通常有一个周期率的上限金额比率限制，能升能降，不论指数。

Marine and war risk insurance policies/certificate with claim payable in XX for the CIF value plus 10 pct covering WPA including SRCC THEFT oliferage non delivery warehouse to warehouse abd additional risks against rain or fresh water damage ,damage by other cargo,irrespective of percentage war clause and all risks.

战争海损保险保险/证明中包赔货物的CIF价值加上10%的WPA，包含SRCC THEFT 提货不着险和附加的雨淋和淡水损害险，其他货物损害险，不包含战争险和一切险的比例。

Marine and war risk insurance policies/certificate with claim payable in XX for the CIF value plus 10 pct covering WPA including SRCC THEFT oliferage non delivery warehouse to warehouse abd additional risks against rain or fresh water damage ,damage by other cargo,irrespective of percentage war clause and all risks.

保险/证明中包赔货物的CIF价值加上10%的WPA，包含SRCC THEFT 提货不着险和附加的雨淋和淡水损害险，其他货物损害险，不包含战争险和一切险的比例。

"In other words, under the ""all marine risks"", losses recoverable will only be confined to those arising from perils of the sea and maritime accidents, whereas the ""all risks"" cover will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the cover, irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land."

&换句话说，以&&一切海洋运输货物险&&投保，其损失的赔偿只限于因海上灾难和海运意外事故所引起的损失，而保&&一切险&&，在整个承保期内的任何时间，不论在海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。&

"In other words, under the ""all marine risks"", losses recoverable will only be confine d to those arising from perils of the sea and maritime accidents, whereas the ""all risks"" cover will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the cover, irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land."

&换句话说，以&&一切海洋运输货物险&&投保，其损失的赔偿只限于因海上灾难和海运意外事故所引起的损失，而保&&一切险&&，在整个承保期内的任何时间，不论在海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。&

Restrictions and authorisations on use can apply to these substances irrespective of volume.

不管数量多少，目前所使用的限制和授权均适用于这些化学物质。

The Christians all over the world celebrates the festival with the same enthusiasms and zeal irrespective of their social status.

世界各地的基督徒庆祝具有相同的热情，不论其社会地位如何热情的节日。

Category A emergencies: These calls are prioritised as life threatening and the ambulance service aims to respond to them within eight minutes, irrespective of location.

A类紧急情况：这些要求是重点，作为危及生命和救护车服务的目的是回应他们的8分钟内，不论位置。

Summarising this position, one speaker said:"Compliance is a zero sum gain, irrespective of the cost."

总结这一立场时，一位发言者说：&合规是种零和盈利，与成本无关。&

All relations of production and superstructures, irrespective of their nature, develop with the development of the productive forces.

无论什么样的生产关系和上层建筑，都要随着生产力的发展而发展。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。