查询词典 irremovable

Clinton left his office with an approval rating of 65% but the Lewinsky scandal(in which he held sexual relations with an 22 year old white house intern) left an irremovable mark on his name.

虽然在离任时他得到了65%的公众支持率，但是莱温斯基丑闻（克林顿与一名22岁白宫实习生的性丑闻）给他的名声带来了无法抹去的

We only exchange the product if it has quality problems, such as damaged, irremovable spots, and some flaws might affect the appearance.

顾客若发现有质量上的问题，如破洞、大污渍、左右不对称等影响穿着的瑕疵，我们无条件接受顾客退换的要求。

Vietnam was an irremovable nightmare for 越南 many Americans in the 60s.

对六十年代的美国人来说，越南是一个摆脱不了的恶梦。

As for solitude, you cannot erase it like wiping away dust but to confront it, since solitude is an irremovable gloom in heart.

对于孤独，只能勇敢面对，而不能像灰尘一样擦去，孤独是永远也抹不去的心灵阴翳。

The irremovable past twists in my heart, shaking down the soft but cold fragrance all the way along with the misty wind.

那些无法抹去的记忆，在心头纠缠打结，一路随缥缈的风，摇落柔中带冷的芳香。

An irremovable officer; a tenured professor.

终身官员；终身教授。

And he is good who does not outrage, who harms nobody, who does not attack, who does not requite, who leaves revenge to God, who keeps himself hidden as we do, who avoids evil and desires little from life, like us, the patient, humble, and just"—this, listened to calmly and without previous bias, really amounts to no more than:'we weak ones are, after all, weak; it would be good if we did nothing for which we are not strong enough "; but this dry matter of fact, this prudence of the lowest order which even insects possess (posing as dead, when in great danger, so as not to do "too much"), has, thanks to the counterfeit and self-deception of impotence, clad itself in the ostentatious garb of the virtue of quiet, calm resignation, just as if the weakness of the weak—that is to say, their essence, their effects, their sole ineluctable, irremovable reality—were a voluntary achievement, willed, chosen, a deed, a meritorious act.

所有不去侵占、不伤害任何人，不进攻，不求报的人，所有把报复权上交给上帝的人，所有像我们这样隐蔽自己、避开一切罪恶，甚至很少有求于生活的人，像我们这样忍耐、谦恭、正义的人都是好人。"如果冷静而不带偏见地倾听，这段话的真实含义其实不过是："我们这些弱者的确弱；但是只要我们不去做我们不能胜任的事，这就是好。"但是这种就连昆虫都具有的最低等的智力（昂虫在危险时刻也会佯死，以免行动"过多），这个冷酷的现实却由于无能的伪造和自欺而被包裹在退缩、平静、等待的道德外衣中，就好像弱者的弱原是他的本质，他的作为，他的全部的、唯一的、必然的、不可替代的真实存在，是一种自发的举动，是某种自愿的选择，是一种行动，一种功绩。

Endoscopic stone ex- traction included movable stones that could be returned into common bile duct and irremovable stones that should be intubated and extracted aided by EST.

内镜取石治疗主要采用还纳法和非还纳法，不能还纳的结石应用乳头括约肌切开术辅助插管和取石，结石常在乳头括约肌切开后自行脱出。

Hakuoro has lost his memory after succumbing to serious injuries; but thanks to a elderly woman and her granddaughter Eruruu, he is nursed back to health. His face is covered by a strange irremovable mask and he occasionally sees beastly visions.

雖然完全失去了過去的記憶，哈克奧羅（這個名字是艾露露的祖母圖斯庫爾給他取的，也是艾露露父親的名字）很快憑藉他的智慧和勇氣在這個小村莊被大家所接受。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。