查询词典 irregular conduct

Even if eventually required theintervention of local governments, the conduct of local government should be strictlyregulated, focusing on their behavior to improve and perfect a variety of binding rules,and improving the political and economic performance through the perfecting of therules.

即使最终需要地方政府的干预，也要严格规范地方政府的行为，将其行为集中指向改进和完善各种约束规则方面，通过完善规则来改进政治和经济绩效。

Further, since some of the laity have become so bold that disregarding the authority of bishops they appoint clerics to churches and even remove them when they wish, and distribute the property and other goods of the church for the most part according to their own wishes, and even dare to burden the churches themselves and their people with taxes and impositions, we decree that those who from now on are guilty of such conduct are to be punished by anathema.

此外，由于一些俗人已经变得这么大胆的说，无视权威，他们的主教任命长老教会，甚至消除他们的时候，他们的愿望，并派发财产和其他货物的教会为最部分，根据自己的意愿，甚至不敢负担教会他们自己和他们的人与税收和强加于人，我们的法令，那些从现在开始就犯有这类行为，是要被处以诅咒。

Based on the information measurement of stock price published in authoritative economic journals and considering Tobin Q, cash flow, fundamentals, I choose the price-non-synchronicity in stock price as index of price informativeness in stock price and conduct the empirical analysis of the impact of stock market information content on corporate investment in china.

接下来，本文又针对这一模型，提出了可供检验的命题，借鉴国外权威经济学杂志对股票价格信息含量的度量方法，从股票市场信息含量的角度，对我国股票市场对上市公司投资的影响进行了实证分析。

China has established institutionalised mechanism of Mixed Economic and Trade Committee with 146 countries and regions to conduct regular consultations, review the state of bilateral trade and economic relations, resolve disputes and outstanding issues and ultimately promote the harmonious and healthy development of economic and trade relations .

中国建立了经济贸易委员会综合机制，有146个成员国和地区进行合法磋商，关于单边贸易和经济关系，解决争端和突出问题，并最终促进和谐和健康的经济贸易发展关系。

China has established institutionalised mechanism of Mixed Economic and Trade Committee with 146 countries and regions to conduct regular consultations, review the state of bilateral trade and economic relations, resolve disputes and outstanding issues and ultimately promote the harmonious and healthy development of economic and trade relations .

中国建立了经济贸易综合委员会，与146个国家和地区进行定期磋商。关于单边贸易和经济关系，解决争端和突出问题并最终促进经济贸易关系的和谐健康发展。

HIJACKED AT SEA \ 海上被劫 Sailors from the Norfolk, Va.-based USS Mason climbed aboard Motor Vessel Faina on Friday to conduct crew medical exams.

上周五，美国Mason军舰的船员登上乌克兰船只法伊尼为船员进行身体体检。

Clerics in the subdiaconate and above and also those in minor orders , if they are supported by ecclesiastical revenues, should not presume to become advocates in legal matters before a secular judge, unless they happen to be defending their own case or that of their church, or acting on behalf of the helpless who cannot conduct their own cases.

教士在subdiaconate及以上，并在未成年人的命令，如果他们支持的教会收入，不应当推定成为主张在法律事项前一个世俗的法官，除非他们碰巧是捍卫自己的案件或其教堂，或代理代表无助谁不能进行自己的案件。

The Liquidators were empowered to trace and take over the assets of the Company and to investigate into the conduct of the Directors and the Senior Management.

由法院指派的清算人员完全控制了「陈氏有限公司」，他们有权追查、接收公司的所有的财务并调查公司董事及高层管理人员的操行。

It is above their media, have the advertisement conduct propaganda of net of life of new rural area.

当然在新乡生活网也有他们的宣传广告。

This paper will endeavor to conduct a comprehensive analysis of the novel from the perspective of both narratology and stylistics.

本文尝试运用叙述学与文体学的重合面对《远大前程》进行叙述学与文体学的综合分析。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。