查询词典 irredeemably

The Goldstone report has been condemned by the American House of Representatives, which called it irredeemably biased against Israel.

高司通的报告受到美国众议院的谴责，称对以色列存在无可救药的偏见。

It is irredeemably social, unabashedly of many minds.

这是许多思维的不可改变的、泰然自若的社会性。

Victimology's central tenet—that in America blackness is an irredeemably tragic condition—leads to separatism, which manifests itself in what McWhorter calls the "decisive cultural trait" of anti-intellectualism.

受害者研究的宗旨是：在美国，黑肤色是一个不可挽回的悲剧情况，从而导致他们用分离主义来证明自己。正如弥沃特所称呼：反理智主义的"决定性文化特性"。

It is irredeemably social, unabashedly of many minds.

这是不可回溯的社会，不必不安的多元化。

One might even feel sorry for him were it not for the fact that he is so irredeemably ghastly.

事实上，如果他不是如此无可救药地可怕，也许还会有人同情他。

Things are looking irredeemably grim for you.

对你来说，情况似乎真的糟糕得不能再糟糕了。

Most Brazilians long ago concluded that their country's politicians are irredeemably corrupt.

很久以前，大多数的巴西人认为巴西的政治家在贪污腐败方面已无可救药。

Most Brazilians long ago concluded that their country's politicians are irredeemably corrupt.

大多数的巴西人多年前就断言本国的政治家无力避免腐败。

Since many drow are irredeemably evil, they only mate with humans by way of rape or slavery.

由于大部分卓尔精灵都是邪恶的，他们只可能通过强奸或与被沦为奴隶的人类交配从而生下这一稀有的后代。

The genius of the whole system is that it is so cum bersome and complex that it has trouble accomplish ing anything irredeemably stupid.

整个系统的天才之处就在于它是如此繁琐复杂，要完成那些无可救药的愚蠢之事，它实在是有困难。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。