查询词典 irrational

However, the practice of WTO Panels and the Appellate Body reveals that these rules and criteria are not consistently complied with and the formation thereof is hardly justified. The traditional principle that those who claim or defend bear the burden takes no account of substantial justice and may be readily abused in hearings. Moreover, the analysis of the disparity between exception and exclusion proves meaningless, the hierarchy of criteria seems irrational, and the legal ground for exception to distribution of burden of proof is under debate.

遗憾的是，专家组和上诉机构的实践表明，他们并没有严格遵守其形成的相关举证责任分配规则，其形成的相关标准也缺乏合理性：传统的谁主张谁举证原则由于忽视了实质公平，在WTO审理实践中容易被滥用；例外规定与排除规定之间存在区别的分析多此一举；重要性等级标准缺乏合理性及例外规定作为举证责任分配的标准既没有法律依据，其合理性也受到质疑。

And when the numbers of rational and irrational investors are almost equal, the effect of volatility on expected returns is weak.4. having extended a Bivariate Mixture Distribution model.

研究结果显示，在中国股市中，1997年之前，相同强度的冲击，收益为正的冲击与交易量放量的冲击对波动的冲击分别大于收益为负的冲击和交易量缩量的冲击；而1997年后情况则相反。

Moreover, there exists irrational characteristic which snuffs off the multiple choices of values when people blazon forth the rationality of equipments and format, and advocates efficiency, calculability.

麦当劳化在张扬工具合理性，形式合理性，推崇效率、可计算性、效益最大化的同时，存在着非理性化特征，扼杀价值选择的多样性。

The rational principles of bureaucracy become the primary ones of management model of public organization, carried out by governments little by little. At the same time, the inherent limitations and irrational bureaucratic morbidities emerge in the process of bureaucratization.

官僚制的理性原则逐渐为各国政府所吸收、贯彻，成为公共行政组织管理模式的基本原则，同时，官僚制的固有局限性和非理性的官僚病态在官僚化的过程中也逐渐显现。

Prices and per capita disposable income ratio of the irrational, which is one of the reasons.

价格和人均可支配收入的比例不合理，这是原因之一。

Do we have to capitulate and agree that a scientific revolution is just an irrational change in commitment, that it is a religious conversion?

难道我们不得不投降并赞同科学革命只是一种信念的非理性变化，是一种宗教的皈依吗？

Einstein was against humanized Christ in Christianism and thought it very irrational.

爱因斯坦非常反对基督教里人性化的基督，爱因斯坦认为那是极端不合理的。

His action are so irrational that I think he must be off his chump.

他的行为毫无理智，我认为他一定是疯了。

The irrational nature of desire, combativeness, emotion is constant, but it is embodied in the behaviours of each particular, changing individuals.

修氏特别关注的是与重大历史事件有关的人类所共有的本性，即人追求权力、财富和荣誉的欲望、好斗性以及人的情绪等等。

In "The Idiot Boy," the irrational mind sees more deeply into the nature of life than the commonsensical.

在"白痴男孩"更深入的理性态度看本质，比生活常识。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。