查询词典 irony

The irony of a mere rat defeating a Prancing Horse is surely not lost in translation.

具有讽刺意味的仅仅是大鼠击败法拉利是肯定不会迷失在翻译。

This leaves the reader with an irony: it's not a question of should we or should we not teach religion in public schools, but instead, what religion will we teach; selfism or Christianity?

这使得读者的一个讽刺：它的问题，不是要我们不应该教导宗教在公立学校，而是什么宗教是教导我们；自主义或基督教？

The irony is that by holding Christmas Eve services that cater to first-time visitors and shuttering their doors on Christmas Day, churches often fail to meet the spiritual needs of their longtime members on one of the holiest days of the year.

具有讽刺意味的是，教堂举行平安夜礼拜，招待早早来到教堂的人们，圣诞节那天却要关门休息，这样教堂就无法满足虔诚的信徒在这一年之中最神圣一天的精神需求了。

"If seems rather obvious that they were trying to make it difficult for the new teams," said Mosley, also noting the irony of the teams' meeting in glitzy Monaco, on Flavio Briatore's superyacht, to discuss cost cutting.

&如果似乎相当明显，他们正试图使人们难以对新的团队，&莫斯利说，还注意到具有讽刺意味的小组会议在五光十色的摩纳哥，在布里亚托利superyacht ，讨论削减成本。

More even than of strength, he gave an impression of confidence and of an understanding tinged by irony.

他给人一种颇有自信，很体谅别人的印象，甚至超过有力量的印象，但这种体谅带着讥讽的色彩。

Isn't it the irony of fate that I have been prescribed nitroglycerine, to be taken internally! They call it Trinitrin, so as not to scare the chemist and the public.

长大一些，有时他与伙伴们赌钱玩，赢了穷人的钱他一文不要，若是富家子弟则毫不客气，一文不能少。

Picture heartily, Overstate the huge hands out of shape, Big mouth smiling unprincipledly, Confused fight scene, Whether no matter the society about politics or human one, Lin Lin who hints obliquely at out, always is always thought-provoking, Especially the artist compels admiration by humorous and humorous irony.

酣畅淋漓的画面，夸张变形的巨手，笑得肆无忌惮的大嘴，混乱的战斗场面，无论是有关政治的社会的还是人类的，影射出的林林总总是耐人寻味的，尤其是艺术家以幽默诙谐的反讽来无情剖析社会的锐智和勇气令人叹服。

Instead of anger and irony, Marley channels tolerance, understanding, and common love. His musical spirit still comforts the unprivileged and encourages them to pursue their dreams.

在Marley的音乐中，没有愤怒和嘲讽，而是试图传达宽容、理解、博爱的音乐理念，以此来抚慰生活在社会底层的人们，并鼓舞他们追寻自己的快乐和梦想。

The irony is that after feedback from both the consumer and the press, we realised that people wanted a little more from the Pursuit Force universe", continued Whiteside."We found that most gamers played the game in long bursts and at home.

很讽刺的是，从玩家和新闻评论来看，玩家希望能从《追击力量》中得到更多的东西，& Whiteside继续道，&我们发现大多数玩家都是有较多时间来玩这款游戏。

What a terrible, fateful irony--- your father's funeral coinciding with your birthday.

怎样的骇人的，宿命的讽刺---你的父亲的葬礼和你的生日聚会同时。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48