查询词典 irony

The irony is that in the obit Zhengjiang University showed, Doctor Tu was died of sickness and fell down the building.

可笑的是在浙江大学发布的讣告中，涂博士是因病坠落而亡的。

The basis for this demand, delivered without any sense of irony, was that Henry's "attitude towards marriage and divorce" was found to have been "objectionably flippant"!

提出这样的要求并不带任何讽刺意味，而是因为亨利"对于婚姻和离婚的态度"被认为是"令人讨厌的轻浮"！

Open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-openerThe Chinese philosopher is one who dreams with one eye open, who views life with love and sweet irony, who mixes his cynicism with a kindly tolerance, and who alternately wakes up from life s dream and then nods again, feeling more alive when he is dreaming than when he is awake, thereby investing his waking life with a dream-world quality.

中国哲学家是一个睁着一只眼睛做梦的人，是一个用爱及温和的嘲讽来观察人生的人，是一个把他的玩世主义和慈和的宽容心混合起来的人，是一个有时由梦中醒来，有时又睡了过去的，在梦中比在醒时更觉得生气蓬勃，因而在他清醒的生活中放进了梦意的人。

Of course, since JKR's Orsino is a drummer for a popular wizarding band, this is not without her trademark irony.

当然了，罗林用奥西诺来给一个巫师乐手命名不无讽刺之意。

On a formal and artistic level those contrasts exhibit what causes clashes and constant pervasion: aggression vs. humour, lightness vs. heaviness, irony vs. tragedy, physicalness vs. psyche, idyll vs. nightmare.

在正式和艺术的层面上，这些对比反映了引起抵触和持续扩散的事物：进攻相对于幽默，轻盈相对于厚重，身体相对于灵魂，田园生活相对于梦魇。

All praised Tao Yuan-ming as a wise and hermit man with wisdom, nobleness, broad-minded and free from seeking fame and wealth, a drinker and poet with natural, pizazz, wide-minded and quiet. Although Qu Yuan was also admitted in the basis of his talent in literature, the more for his thoughts and behaviors were questioned and negated, even in irony attitude. Thus it formed a special tendency to the phenomenon of commending Tao Yuan-ming but restraining Qu Yuan.

对陶渊明无一例外地褒奖有嘉，呈现在我们面前的是一位明智、高洁、旷达、淡泊的智者和隐士，一位率性、潇洒、豁达、闲适的饮者和诗人；而对屈原，在承认他文才的基础上，更多的是对于他的思想和行为所投以的质疑、否定，甚至是讥讽的态度，从而形成"扬陶抑屈"的特殊倾向。

James's statement to the Cleveland Plain Dealer that "if you see 23, you think about Michael Jordan " holds a cruel irony.

詹姆斯在《老实人》报上说，"如果你看到23号，你就会想起迈克尔-乔丹。"这真是个黑色幽默。

Full of Twenties jazz influence, Latin American rhythms, harmonies playing colourfully with polytonality and overall an acerbically French sense of irony, the music represented here is worth exploring.

充满了二十世纪爵士乐的影响，拉丁美洲的旋律，多键同时弹奏的多彩和谐和整体的法国辛辣讽刺感，这里所代表的音乐值得探索。

She answered pomposity with irony and dominated conversations by her personality and shrewd psychology.

对于虚夸自负她用的是反唇相讥，她以她的人品和机敏的心理来控制同人家谈话的进程。

the study of irony in pragmatics focuses on its mechanism.

语用学研究反语是围绕着其机理展开的。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48