查询词典 ironsmiths

PEOPLE SUFFERED FROM FEAR .A VERY BRAVE MAN CALLED ON ALL THE HUNTERS TO CONTRIBUTE THEIR ANIMAL SKINS .CARPENTERS TO GIVE WOOD AND IRONSMITHS TO DONATE IRON TO MAKE A VERY LARGE DRUM .

相传古时藏区鬼作崇、人心不安，有一种名叫什尕黑的人号召所有猎人出兽皮，木匠出木头，铁匠出铁器，做了一个很大的鼓，鼓声一响，妖魔鬼怪便闻声匿迹。

According to the 13-Article Code and the 16-Article Code which had been enforced for several hundred years in old Tibet, Tibetans were divided into three classes and nine grades. The lives of ironsmiths, butchers and women, who were declared an inferior grade of inferior class in explicit terms, were as cheap and worthless as a straw rope.

旧西藏通行了几百年的《十三法典》、《十六法典》把人分成三等九级，明文规定属于&下等下级人&的铁匠、屠夫、妇女，其&命价&为&草绳一根&，并用包括&挖眼、刖足、割舌、砍手、推崖、溺死&等残酷的刑法来维持这种三等九级的封建农奴制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。