查询词典 iron ore

This is the second significant step the Chinese steelmaking group has made into Australia this year, after recently gaining control of 97 per cent of Midwest Corporation, a neighbouring iron ore producer to Murchison in Western Australia's midwest region.

这家中国钢铁集团借此迈出了进军澳大利亚的第二个大步。此前不久，它还获得了中西部公司 97%的控股权。中西部公司是西澳大利亚州中西部地区邻近Murchison的一家铁矿石生产商。

Murchison made an agreed all-share offer for Midwest on Monday, valuing its target at A$1.5bn in a move likely to thwart Sinosteel's ambitions to secure one of the biggest groups operating in the Mid West iron ore area of Western Australia.

周一，Murchison向中西部公司发出了全股票协议报价，对其收购目标的估值为15亿澳元，此举可能挫败中钢集团斩获中西部公司的雄心。中西部公司是活跃在西澳大利亚州中西铁矿石产区最大的集团之一。

Clearance for Sinosteel's proposed takeover of Midwest came before the FIRB's "shutters were forced down", but it later transpired that Sinosteel was also building a stake in Murchison Metals, a neighbour to Midwest in the iron ore district of the same name in Western Australia.

外商投资审核委员会"合上百叶窗"之前，批准了中钢收购中西部公司的申请，但后来发现中钢同时也在收购Murchison Metals的股份。Murchison Metals和中西部公司同在西澳大利亚州的铁矿石区。

In an effort to discourage Japanese militarism, Western powers including Australia, the United States, Britain, and the Dutch government in exile, which controlled the petroleum-rich Netherlands East Indies, stopped selling iron ore, steel and oil to Japan, denying it the raw materials needed to continue its activities in China and French Indochina.

大意就是说，为了打击日本军力，西方四国：澳大利亚，美国，英国，荷兰政府统一控制途径东印度的石油输出，停止向日本出售铁，铜，石油等战略物资。

Because of the rich mineral deposits of gold, silver, nickel, zinc,copper, and iron ore which are found in the ancient rock of the shied.

由于在加拿大地盾的远古石头上发现的金矿，银矿，镍矿，锌矿，铜矿及铁矿均蕴含丰富的矿物质沉淀，它令加拿大成为世界顶尖的矿物生产商之一。

Under an offtake agreement with the limited partnership, WISCO will be obligated to purchase, at fair market value, a percentage of iron ore production during each year of the life of the Bloom Lake project that is no less than its percentage interest in the limited partnership.

根据转输协议，有限合伙制，武钢将有义务购买，在公平的市场价值，一定比例的铁矿石生产在每年的生活布卢姆湖项目，不得少于其百分比兴趣有限合伙。

Typical examples include producers of iron ore, zinc, nickel, copper, soybean and palm oil.

这种企业的典型包括铁矿石、锌、镍、铜、大豆和棕榈油厂商。

The iron ore used to make steel comes from open-pit and underground mines.

译：炼钢用的铁矿石来自露天开采的矿山和地下矿井。

According to features of high-silicon iron ore tailings from dressing plants in Tangshan area,some new ways and their applications of utilizing tailings as building material are introduced.

铁尾矿是选矿厂排放的主要固体废弃物，其资源化利用一直是全社会极为关注的问题。

Last year China used 40% of world's cement, 27% of world's steel, 25% of the world's aluminum, 30% of iron ore, and 31% of the world's coal, as its growth continued to outpace each and every country in the world.

去年，中国使用了世界水泥的40％，世界钢材的27％，世界铝的25％、铁矿石的30％和世界煤的31％。中国的发展持续超过世界上的所有其它国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。