查询词典 iron man

"The Incredible Hulk" is Marvel's second production－after "Iron Man", of course－since launching its own studio, and like its debut, the movie leaves you with an unmistakable impression: The geeks have finally inherited their universe, and they're going to have as much fun with it as superhumanly possible.

&无敌浩客&是玛沃既&铁人&后的第二部作品，当然，这是指在他开办自己的工作室后，并且正如他的首部电影一样，这部电影将留给你一个明白无误的印象：那些怪人最终继承了他们的世界，并且他们将作为超人拥有尽可能多的乐趣。

"The Incredible Hulk" is Marvel's second production－after "Iron Man", of course－since launching its own studio, and like its debut, the movie leaves you with an unmistakable impression: The geeks have finally inherited their universe, and they're going to have as much fun with it as superhumanly possible.

&不可思议的浩客&是M继&钢铁侠&之后的第两部力作，当然从影片制作完成到首映，电影的基本格调就已经被定性了：那些小丑最终有了自己的一席之地，而他们的娱乐效果就跟超人一样吸引人。

"The Incredible Hulk" is Marvel's second production－after "Iron Man", of course－since launching its own studio, and like its debut, the movie leaves you with an unmistakable impression: The geeks have finally inherited their universe, and they're going to have as much fun with it as superhumanly possible.

无敌浩客》是奇迹公司继《铁人》后第二部作品。当然，由于自己都嘲笑自己的处女作，这部电影会给你们留下一个清楚的映像：极客们最后终于基础了他们的宇宙，他们将尽情地玩弄它。头贴鼓励~~给了个参考译文，不过不是很确定贡献值+ 6

Still, I have a hunch, and perhaps a hope, that "Iron Man,""Hancock" and "Dark Knight" together represent a peak, by which I mean not only a previously unattained level of quality and interest, but also the beginning of a decline.

除此之外，我有预感，《钢铁侠》、《汉考克》《黑暗战士》有希望联合在一起带来一个顶峰，不仅仅是一个前所未有的高度和热潮，而且是落幕的开端。

You can dive into nearly any cultural niche you're looking for: snowboarding, chess, jazz, mountain biking, skydiving, film, music, kite surfing, weightlifting, even puppeteering and Iron Man triathlon.

你可以参与任何适合于你的文化活动：国际象棋、爵士乐队、高地脚踏车、跳伞、电影、音乐、风筝、冲浪、举重，甚至木偶戏和&铁人&三项全能赛。

Thus "Iron Man" loosens the reins of its plot to give Mr. Downey room to explore the kinks and idiosyncrasies of Tony Stark, the playboy billionaire engineering genius who finally grows up and builds himself a metal suit. And "Hancock" takes the conceit of a dissipated, semi-competent hero — more menace than protector — and turns it into the occasion for some sharp satirical riffing on race, celebrity and the supposedly universal likability of its star, Will Smith.

因此《钢铁侠》放松了原定的计划约束给了Downey更多演绎Tony Stark（一个有着亿万家产的工程天才最后长大并穿上了超人的金属连体服）的空间，《汉考克》把超人变成了一个醉生梦死的、不完全称职的英雄，与其说是个保护者不如说是个危害分子，并因为选择意欲征服全球的巨星Will Smith演绎超人为影片本身在种族和明星效应上增添了明显讽刺意味。

The Party's propaganda machine has churned out a list of model workers in the past six decades, producing memorable characters like "iron man" Wang Jinxi, famed for his exploits in China's oil fields, and Shi Chuanxiang, the night-soil collector who spent years shovelling excrement out of public toilets.

过去60年来，党的宣传机器出炉了一个又一个劳动模范，打造出一些令人难忘的人物，如因开采油田而出名的&铁人&王进喜，以及数十年如一日清理公厕粪便的掏粪工人时传祥。

The various scenarios include: Hulk holding a 1210 deck, 1210 deck, Iron Man on a set of 1210's, Spiderman swinging from the needle of a 1200, Captain America battling Captain Britain on 1210's, Black Panther commanding on the decks, Wolverine maneuvering tricks on a set of gold 1210's, Silver Surfer using a 1210 as a surfboard, and Ghost Rider blazing on the decks.

这些T恤结合各种传奇人物和科技产品，主要场景包括有：绿巨人拿著1210甲板， 1210甲板，钢铁奇侠戴著一套1210，蜘蛛人从1210上摆动飞过，美国船长在1210上对抗英国船长，黑豹在甲板上指挥，狼獾机动在一套金黄1210上做手脚，银色冲浪用1210作为冲浪板，还有幽灵骑士玩甲板。

The road to salvation, for the region as well as for Iron Man's family, will demand sacrifices: a break with the past, a voyage into the unknown—and no guarantee of success.

对整个东北以及王铁人一家来说，要摆脱困境需要有所牺牲：撇开过去，航向未知──成不成功没有保证。

In the first "Iron Man," weapons manufacturer Tony Stark has an epiphany when he winds up on the wrong end of some of his deadly products.

在第一个&铁人&，武器制造商托尼斯塔克有一个顿悟时，他就吹了他的致命产品的一些错误的结束。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。