查询词典 iridescent vision

In The Gamble House, furniture, built-in cabinetry, paneling, wood carvings, rugs, lighting, leaded stained glass, accessories and landscaping are all custom-designed by the architects, in the true hand-crafted spirit of the Arts and Crafts Movement. No detail was overlooked - every peg, oak wedge, downspout, air vent, hardware and switchplate is a contributing part of the single design statement and harmonious living environment. The house is a symphony in wood, with interiors carried out in teak, maple, Port Orford cedar, redwood and oak; each piece artfully selected and hand-rubbed to a satin finish. Iridescent glass adorns doors, windows and light fixtures which change color as the day passes and diffuse subtle patterns of light throughout.

在甘博之家里，家俱，嵌入的细工家俱，嵌版，木头雕刻，毛皮地毯，照明，行间空格特别大的有色的玻璃，附加物件和景观美化都是建筑师设计的惯例，在真正的手工艺Arts and Crafts Movement的精神里，没有一个细部是细看的－每一个栓，橡木楔子，水落管，排气孔，五金器具和电闸开关等是贡献单一的设计说明的部分和和谐的生活环境，这房子是杉木的交响乐，偕同内部的完成以柚木，枫树，Port Orford西洋杉，红杉和橡木﹔每一块熟练地挑选与手工艺到一个缎的完成，彩虹色的玻璃装饰门，窗户和采光设备因时间的经过会改变颜色与扩散遍布光线呈现微妙花样。

Visitors must peek into microscopes to examine these remarkable iridescent flowers and birds.

参观者必须从显微镜窥视，检查这些奇异的彩虹色的花和鸟。

This study underscores the importance of visual signalling in peafowl courtship, and we suggest that an angle of about 45° relative to the sun may allow males to enhance the appearance of their iridescent eyespot feathers.

此研究强调了在孔雀求偶行为中视觉讯号的重要性，此研究作者认为雄性面对太阳的45度角可以让尾羽上的眼点看起来更光辉灿烂。

Chinese Folk Music " Iridescent Clouds Aspire After Moon " is well-known, and it is mildly flowing exquisite and flossy elegance.

中国民乐《彩云追月》家喻户晓，它流淌的是婉转而瑰丽的典雅。

Thither the extremely large wains bring foison of the fields , flaskets of cauliflowers , floats of spinach , pineapple chunks , rangoon beans , strikes of tomatoes , drums of figs , drills of swedes , spherical potatoes and tallies of iridescent kale , york and savoy , and trays of onions , pearls of the earth , and punnets of mushrooms and custard marrows and fat vetches and bere and rape and red green yellow brown russet sweet big bitter ripe pomellated apples and chips of strawberries and sieves of gooseberries , pulpy and pelurious , and strawberries fit for princes and raspberries from their canes

用一辆辆巨大的敞篷马车载来的是田里丰饶的收获：装在浅筐中的花椰菜成车的菠菜，大块头的菠萝，仰光豆23 ，多少斯揣克24西红柿，盛在一只只圆桶里的无花果，条播的瑞典芜菁，球形土豆，好几捆约克种以及萨沃伊种彩虹色羽衣甘兰，还有盛在一只只浅箱里的大地之珍珠25 -葱头此外就是一扁篮一扁篮的蘑菇乳黄色食用葫芦饱满的大巢莱大麦和苔苔，红绿黄褐朽叶色的又甜又大又苦又熟又有斑点的苹果，装在一只只薄木匣里的杨梅，一粗筐一粗筐的醋栗。

Photo Gallery: Tropical Rain Forest Wildlife Blue morpho butterflies, inhabitants of Central and South America's dense forests, can be up to 6 inches (15 centimeters) wide, and the male's iridescent sheen can been seen by humans up to a thousand yards away.

意译：热带的雨林野生动物图片。蓝色大闪蝶蝴蝶，居民的中美洲和南美洲的茂密的森林，最多可以有6英寸（15厘米）宽，雄性的彩虹色的光泽可以被人类看到直到1000码（ 1公里）以外。

I am not going in this time with any iridescent ideas.

这是个冷静的、平淡无奇的、现实的打算。

So beautiful they are in their movement and as the sun highlights their iridescent skin.

在他们的运动中，他们是如此美丽，因为阳光突出了他们的彩色肌肤。

But off course we can make this even more complicated by intercrossing the different iridescent types.

但是，关闭当然，我们可以使这个更为复杂的交叉的不同虹彩类型。

We cannot capture the colours in photos, but it has an iridescent appearanc.

我们的照片无法捕捉色彩，但它有五彩的光芒。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。