查询词典 iodine scarlet

Dark-eyed Pryrates walked at his side in flapping red robe, a comradely scarlet bat.

黑眼睛的Pryrates走在他的身边，穿着飘动的红袍，拿着一个同样猩红色的短棍。

"And she saw that, owing to the peculiar effect of this convex mirror, the scarlet letter was represented in exaggerated and gigantic proportions, so as to be greatly the most prominent feature of her appearance."

由于这一凸面镜的特殊功能，她看到红字的映象极为夸张，显得比例极大，成了她全身最显著的特征。

Hester looked, by way of humouring the child; and she saw that, owing to the peculiar effect of this convex mirror, the scarlet letter was represented in exaggerated and gigantic proportions, so as to be greatly the most prominent feature of her appearance.

海丝特出哄孩子高兴的愿望，往里隔了瞧；由于这一凸面镜的特殊功能，她看到红字的映象极为夸张，显得比例极大，成了她全身最显著的特征。

Hester looked, by way of humouring the child; she saw that, owing to the peculiar effect of this convex mirror, the scarlet letter was represented in exaggerated gigantic proportions, so as to be greatly the most prominent feature of her appearance.

海丝特出哄孩子高兴的愿望，往里隔了瞧；由于 www.ddd§tt.com 这一凸面镜的特殊功能，她看到红字的映象极为夸张，显得比例极大，成了她全身最显著的特征。

For the scarlet of the cravat of one had run downinto the bosom of his shirt,so that he was,as it were,arobin-redbreast.

两人真成了"落汤鸡"。小析：略带做作的表达也同样渲染和强化了两位诗人的可笑之处。

With it you will end the Scarlet Crusade.

和它一起，你将终结血色十字军。

From"The Custom House",introduction of"The Scarlet Letter"by Nathaniel Hawthorne

对生活的了解，有时是来自于别人的文字。

In The Scarlet Letter,"the custom house", as the social background, in relation to the main body of the whole book, is extra-positioned.

红字》这部小说不适合关于一般小说的图式，在这部小说中，作为社会背景的"海关"一章相对于小说的主体结构而言是"外置"的。

A Rough Comparison between The Canterbury Tales and The Decameron;3. Eliot s view of literary history to the comparative analysis of the Prioress and her tale in The Canterbury Tales and the Scarlet Letter,focusing on the similarities in the connotation of the Letter A,in characterization,and in the subject matter,so as to reveal Hawthorne s learning from Chaucer,and the power of literary tradition.

S艾略特的文学史观对《坎特伯雷故事集》中的修女院院长及其故事与《红字》进行比较研究，讨论了乔叟与霍桑在A字的蕴含义、人物塑造及主题表达方面的相似性，揭示了后者对前者的借鉴以及传统的伟大力量，同时也指出了由于所处的时代和国度的不同，二者也表现了很强的本土特点。

A fire in the deep and serene dark night, making it discoverable for him: the colour of scarlet is really not lonely.

幽深的黑暗中一点红火，使他第一次发觉了，红色果然不孤独。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。