查询词典 inwardly

Be aware of false prophets,who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravening wolves.

小心提防虚假的先知，他们穿着羊皮来找你，但内心里却是龇牙咧嘴的狼。

Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.

你们要防备假先知。他们到你们这里来，外面披着羊皮，里面却是残暴的狼。

Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves.

当心伪先知，他们身着羊皮接近你，但实际上是掠夺的狼。

Beware of false prophets, who come to you in the clothing of sheep, but inwardly they are ravening wolves.

你们要提防假先知！他们来到你们跟前，外披羊毛，内里却是凶残的豺狼。

Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing but inwardly are ravenous wolves.

「你们要防备假先知。他们到你们这里来，外面披著羊皮，里面却是残暴的狼。

Fang could only smile resignedly and say,"Don't worry.I'd never do that," while inwardly to the image of Miss Su, he said, Hear that?

鸿渐只好苦笑道："放心，决不会。"心里对苏小姐影子说：听听！

Certainly not. the sannyasi has merely renounced the outer show of the world, of society, but inwardly he is still a part of it; he is still burning with the desire to achieve, to gain, to become.

当然不是。出家人只是放弃了世界和社会的外在显示，但内心之中他仍然是社会的一部分；他仍然燃烧着达成、获得、成就的欲望。

In the first sphere it is an implicitly universal, self-identical spiritual being; in the second it is explicitly for itself and has become inwardly divided against itself, sacrificing and abandoning itself; in the third, which as self-consciousness is Subject, it possesses directly in its own self the force of Fire.

同样，内在的本质，或者说，具有自我意识的现实中的简单精神，作为一个统一的世界，也分解为象自然所分解的那样一些普遍的、但具有精神的元素或质体：其中第一种是自在普遍的、自身等同的精神本质；第二种是自为存在着的、已变得自身不等同了的、正在自我牺牲和自我献身的本质；第三种，作为自我意识，是一种本身直接具有火的力量的主体。

I would inwardly squirm at the unwanted attention.

我心里蠕动在不必要的注意。

I would inwardly squirm at the unwaWhen I was growing up, I was embarrassed to be seen with my father.

我的父亲身材矮小，腿上有严重的残疾。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。