查询词典 inward

Use your wrench to make small adjustments to straps to customize their fit on the boots. You can remove the bolts at the base of the ankle straps, move the strap inward or outward, then replace the bolts.

用你的扳手微调固定带使其与雪靴更加契合，你可以调整脚踝部分固定带上的螺栓，来回调整固定带，感觉已经完全合适了，重新固定螺栓即可。

Pacific plate subduction was dominated in study area since late Jurassic, stress regime was then transited from compression into extension associated with the steepening of subduction angel and retreat of subduction zone ocean inward; due to the difference in basement properties, extensional rifting basins dominated by depression basins developed within the Yangtze block, while volcanic faulting bounded basins for the Cathaysia block, and a series of red faulting bounded basins with half graben shape for the areas within the boundary zone between these two blocks.

晚侏罗世以后，太平洋板块对研究区的影响占主导地位，随着俯冲角度的变陡和俯冲带向洋的后撤，全区由挤压为主转变为以拉张为主的应力环境，由于基底属性有所差异，在扬子地块区域形成以拗陷盆地为主的伸展裂陷盆地，在华夏地块区域形成了火山断陷盆地，而在两大地块边界附近，则形成了一系列半地堑式的红色断陷盆地。

To live amidst general regard, though it be but the regard of working people, is like 'sitting in sunshine, calm and sweet': serene inward feelings bud and bloom under the ray.

生活在众人的关心之，即便是劳动者的关心，也如同&坐在阳光下，既宁静又舒心&。内心的恬静感觉开始萌芽，并在阳光下开放出花朵。

To live amidst general regard, though it be but the regard of working people, is like 'sitting in sunshine, calm and sweet'; serene inward feelings bud and bloom under the ray.

她穿了一套紫色的骑装，戴一顶亚马逊式黑丝绒帽，很有风度地戴在从脸颊一直披到肩的卷发上，很难想象世上还有比她的外貌更标致的东西了。

The differentiation ability of outward and middle bulb scale s was excelled inward ones.

3个品种外部鳞片和中部鳞片的分化能力大于内部鳞片；同一个鳞片上段鳞片的分化能力最差，下段最强；每块鳞片分化不定芽数也是上段最少，下段最多。

The whole set of components for inward casement top-suspension window are scientifically designed, made of quality materials, and of perfect performance which allows ideal air tightness, water tightness and security against burglars.

内平开上悬窗的整套配件设计合理、功能完善、选材精良、赋予内平开上悬窗优良的气密性、水密性、防盗性等功能。

And close-meshed whole, purely inward, with currents and counter-currents like those of the sea, a thing that is found also in Proust and whose equivalent would go well with a film.

异乎寻常的复杂，网罗万象，纯粹的内在，仿佛大海的顺流逆流---这同样可以在普鲁斯特那里找到，而在电影里也可以做到这般等同质地。

Increasing the shim thickness increases the gap between the die face and blank holder and allows more metal to flow inward.

增加垫片的厚度也就是增加模具表面和压边圈间的间隙从而容许更多的金属向前流动。

Increasing the shim thickness increases the gap between the die face and blank holder and allows more metal to flow inward.

增加垫片的厚度也就是增加凹模和压边圈间压料面的间隙从而容许更多的金属材料向内流动。

The dog does not track on widely separated parallel lines, but brings the feet inward toward the middle line of the body when trotting, in order to maintain balance.

德国牧羊犬的足迹不应该是两条分的很开的平行线，小跑时，足爪应该向内，靠近身体中心线，以保持平衡。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。