查询词典 inward

They had corralled the humans; now all they had to do was harvest them from the edges of the crowd inward.

它们已经把人类团团围住了，现在它们所要做的，就是从拥挤的人群边开始，收割这些生命。

The inward currents evoked by ATP was decreased in hypoxia condition,but suramin can still inhibit the depolarizing currents.

免疫组化实验结果显示在大鼠海马CA1区有多种P2X受体亚型的表达，低压缺氧可以引起P2X受体各个亚型表达的上调。

Using whole-cell patch clamp recording, we observed multiple distinct ATPinduced currents in isolated DRG neurons of adult rats, each with unique desensitizing kinetics.β,γ-meATP, agonist of P2X1 receptor also induced fast inactivating and slowly desensitization current in small DRG neurons. PDBu, a selective agonist for PKC, decreased the P2X receptor-mediated inward currents in a dose-dependent manner, while SNP, nitric oxide donor, potentiated the ATP-evoked current through NO-cGMP pathway.

全细胞膜片钳记录观察到，在成年鼠离体DRG伤害性感受相关的小直径神经元上，ATP可诱导出多种具不同反应型式及脱敏动力学的由P2X受体介导的内向流；P2X1受体激动剂β，γ-meATP亦可诱导出快脱敏及慢脱敏两种型式的内向流；PKC激动剂可剂量依赖地削弱P2X受体介导的内向流，而NO供体硝普钠可通过NO-cGMP通途显著易化ATP介导的内向流。

One is that non-expression does not mean inward suppression. It means disallowing outward expression. The other point is that non-expression is but a first step.

这项解释形成了工作负面情绪的基础，但还有另外两点值得一提：其一，不表达并不是内心的压抑，它只是不准许外在的表达。

It is an inward preoccupation which dulls her ability to assess other people objectively.

这种往自己身上找的倾向削弱了她客观估计他人的能力。

The method of empathizing experience has been long used in political- ideology education, which is an inward demand by political- ideology education itself, a necessary tendency from macro way to micro way and an effective method to strengthen and improve the political- ideology work.

移情体验的方法在思想政治教育中早已有之，它是思想政治教育本身包涵的内在要求，是其由宏观向微观拓展的必然趋势，是新时期加强和改进思想政治工作的有效方式。

China is endeavoring to turn its development inward and to rely on its potentially huge domestic market.

中国正尽力向内发展，其庞大的国内市场存在着巨大潜力。

The author externalizes the complex experience of inward mind into the wandering, wandering is a reality which has been made concrete.

作者把内面心理的复杂感受以外化为江湖，江湖就是一种具体化了的现实。

It covers our flintier purposes and brings a redeeming silence, as if a curtain has fallen on the strivings of a year, and now we may stop, look inward, and rediscover the amber warmth of family and conversation.

它掩盖了我们坚韧的意志，又带来静谧以作弥补，宛如一年的努力落下帷幕，现在我们也许可以停下来了、审视一下内心、重新体会家庭和交谈的温馨。

It covers our flintier purposes and bings a redeeming silence,as if a curtain has fallen on the strivings of a year,and now we may stop ,look inward,and redis cover the amber warmth of family and conversation.

它掩盖了我们坚韧的意志，又带来静谧以作弥补，宛如一年的努力落下帷幕，现在我们也许可以停下来了，审视一下内心，重新体会家庭和交谈的温馨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。