查询词典 inward

These they burned upon the split logs of firewood, but they spitted the inward meats, and held them in the flames to cook.

用又子挑起内脏，悬置在赫法伊斯托斯的柴火上烧烤。焚祭过牛的腿件，品尝过内脏

The results showed that: During the process of ion sulphurization, the main formation mechanism of sulphide layer is that the elemental sulphur diffuses inward the substrate along its defects, the composition of substrate has a certain effect on the formation process of sulphide layer.

结果表明：在离子渗硫过程中，渗硫层的形成是以硫沿基体缺陷向内部扩渗为主导机制，基体成分对渗硫层的形成过程有一定影响。

Most of us live less theatrically, but remain the survivors of a peculiar an inward time.

大多数人的生活没有这么戏剧化，但也存留着那个特异的内向时代的幸存者。

Perianth lobes basally expanded inward forming toothlike, subulate, or oblong appendages.

花被裂片基部扩大向内的形成的齿状，钻形，或长圆形的附加物。

This is an interesting topic for those who are working inward and transcending their internal destructive patterning.

这对那些正内在工作并超越他们内在破坏性模式的提升者来说是一个有趣的话题。

When it is directed inward, it realizes its own Source and returns home into the Unmanifested.

当它是导向内在的时候，它能够了解到它本然的源头，回到它最初的家。

This is a future in which China turns inward and focuses on driving national innovation, usurping foreign intellectual property, developing regional standards, and creating heavily regulated protectionist markets.

在这种模式之下，中国会趋向于内向发展，集中精力推动国家创新，吸收各国的人才资源，建立他们的区域性标准，形成监管更严格的自我保护市场。

When man himself has no inward vision, outward power and position assume vast importance, and then the indi- vidual is more and more subject to authority and compulsion, he becomes the instrument of others.

当一个人没有内在的审视能力，则外在的权威和地位便显得重要了，于是他越来越受制于权威和压制，变成了别人的工具。

Remote sensing data were applied to monitor the wetland landscape pattern in the Yellow River mouth. Our results showed that wetland vegetation and ecosystem are located symmetrically along the Yellow River. Vegetation and landscape are zonated from the coast land-inward and, perpendicular to this, according to an increasing distance to the river course.

运用遥感手段监测黄河口湿地景观空间分布格局，结果表明黄河三角洲自然保护区湿地植被与生态系统沿黄河呈轴对称分布，距黄河由远而近的规律性分布与由海向内陆的分布一致，依次是潮滩、翅碱蓬、柽柳、芦苇、草地和林地。

As the ring circles around, particles could be drifting inward and splattering the icy moon on the face like bugs on a windshield.

此处有一个隐含的条件：由于土星的强大引力和潮汐力，土卫八持续以一个面朝向土星——gohomeman1注

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。