查询词典 involving

Initial neurologic exam was notable for generalized choreic movements involving facial as well as limb muscles. Prominent head nodding was described.

初始的神经学检查显著症状是涉及面部和四肢肌肉的弥漫性舞蹈样动作，还伴有持续的点头动作。

In this case, lymphoma involving the lymphatics of the chest and abdomen led to the collection of chylous fluid.

在此病例中，淋巴结及胸、腹部的淋巴腺收集乳糜液。

CT scan and MRI both revealed acute left anterior cerebral artery infarction involving cingulated gyrus and corpus callosum. His right side weakness gradually improved after rehabilitation.

脑部电脑断层及核磁共振扫描均显示为左侧前大脑动脉急性梗塞造成左侧额叶扣带脑回区及胼胝体的病灶，病患右侧肢体无力的现象经复健后逐渐改善。

The preamble analysis illustrated us that some poetries on farming and commerce mostly emphasize on "powerful commerce leads to underdeveloped farming", which is a contradiction to the citizenly culture, involving merchant spirit----the central part of pre-modern literature; although the theme of some NorthernSong Dynasty poetry on the connection between farming and commerce transformed "putting stress on agriculture, restraining commerce" into " mutual benefits", but its cultures and aesthetic attitudes didn't come into the field of pre-modern literature,just laid on the court and local policy.

经过前文的分析，足以说明：中唐涉及农商关系的诗歌主要强调&贾雄则农伤&，与包括商贾精神在内的市民文化———近世文学精神的主要方面相对立；北宋涉及农商关系的诗歌中虽然有的已由&重农抑商&向&农商兼利&转变，但只是着眼于朝廷与地方政策的层面，在文化和审美心态上还没有进入近世文学的领域；明中叶后涉及商贾的诗歌往往在自由自在、安享快乐及张扬情欲、舒展性灵等方面有士商心灵的契合，在深层次上反映了市民文化精神，标志着近世文学的开端。

Mature, synrift lacustrine shales of Eocene to Oligocene age and mature, late rift coals and coaly shales of Oligocene to Miocene age are source rocks for oil and gas in two important petroleum systems of the onshore and offshore areas of the Northwest Java Basin. Biogenic gas and carbonate sourced gas have also been identified. These hydrocarbons are trapped primarily in anticlines and fault blocks involving sandstone and carbonate reservoirs.

爪哇盆地西北的沿海地区的两个重要的石油体系中，始新世至渐新世的湖泊页岩、渐新世至中新世晚期裂隙煤和含煤页岩是石油和天然气的矿源岩，鉴别出了生物源气体和碳酸盐源气体，这些烃类被圈闭在背斜和断层中，包括沙岩、碳酸盐岩油储。

Coan, an assistant professor in the University of Virginia's Neuroscience Graduate Program and the Department of Psychology, and his team conducted a study involving several couples who rated themselves as highly satisfied with their marriages.

可恩是弗吉尼亚大学神经系统科学硕士项目和心理学系的副教授，他所负责的研究小组对几对婚姻很美满的夫妇进行了一项研究。

Herein, we describe the case involving a young girl who sustained a coccygeal contusion as a result of a traffic accident.

本病例为一年青女性，因车祸造成尾骨挫伤，由於治疗的不完全，发展成慢性尾骨痛。

In another word, all the computer commercials and ads involving Microsoft content published in mainland China, HK and Taiwan, will be censored by our team, before circulating in the market. Also I will attend the Annual OEM Conference in China and present compliancy in front of top executives of OEMs.

我将与其他几个分布全球的OEM服务经理合作协商标准要求，与OEM保持良好关系，并且参与在中国召开的年度OEM会议，在众多OEM高层面前进行演示和培训。

It is reported, this is wide report total bureau violates the video website of compasses formally to take condemnatory step to involving first.

据悉，这是广电总局首次正式对涉及违规的视频网站采取处罚措施。

The e-commerce influence on the tax theory and tax system that established on the traditional business deeply, involving value-added tax, business tax, income tax, tariff, stamp tax etc because of the dummy, digital and confusable characteristic contrasting to the traditional business.

电子商务不同于传统的贸易方式，由于其虚拟化、数字化、隐匿化等特点，对建立在传统的生产、贸易方式基础之上的税收征管影响广泛，涉及到增值税、营业税、所得税、关税、印花税等多个税种，给我国税收征管提出相当严峻的挑战。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。