查询词典 involved in

In the case of a first offender involved in any illegal accounting practice, who has, on his initiative, corrected his illegal accounting act and eliminated the consequence of damage as incurred therefrom

违法会计行为是初犯，且主动改正违法会计行为、消除危害后果的

It separated 3-D space, 2-D space, temporal space and abstract space (focused on the first 3). 3-D space/2-D space belong to the same category in syntactic model; but 2-D space/ temporal space /abstract space share the same category when we talked about how to confirm the spatial direction. 2. It investigated a spatial system proposed by Mr. Qi Huyang, and argued that there is necessity to modify this system. 3. It enumerated a series of grammatical forms which are involved in the "Spatial System", and pointed out that there exits a relation among these forms: words representing "Spatial and Locative"→ phrases representing "Spatial and Locative"→ sentences representing "Spatial and Locative".

第三章研究"空间系统"的子系统。1、分出立体空间、线性空间、时间和抽象空间几大领域，在句法上，立体空间/线性空间是一类；但在如何确定方向场的问题上，线性空间/时间/抽象空间是一类。2、省视了齐沪扬先生已提出的一个空间系统体系，指出很有改进的必要。3、归纳了"空间系统"所涉及的各种语法形式，并指出它们构成"表示空间方位意义的词→表示空间方位意义的短语→表示空间方位意义的句子"的层次关系。4、辨析各种语法形式的语义域及其语义结构，并考察语法意义与语法形式的对应情况。

Students will be involved in cutting edge research and have access to modern facilities that are one of the largest of its kind in any academic institution....

该项目是多学科，并与大学本科理工科学位的学生是可以接受的追求其博士在微工程。。。。

Because of fault in operation and the precision of instrument,the defect error and accidental error are involved in the procession of data collection,the defect error that are brought by mistakes of people and influence of outside is large,the contingency error that are inevitably and randomicity is little.

在采集数据过程中，由于某些操作或仪器原因，往往使数据中包含人为错误，或外界干扰产生的量值较大的"过失误差"以及不可避免的带随机性质且量值较小的"偶然误差"。

The GP2 outfit previous known as Campos, now Barwa Addax, said in a statement it is "not involved in any project of this kind".

GP2的装备以往称为坎波斯，现在伯尔瓦Addax ，在一份声明中称它是"不参与任何项目的这种"。

In a written statement, the secretary general of the Organization for American States, Jose Miguel Insulza, confirmed Zelaya's presence in the embassy and called on "the actors involved in this process" to be calm.

在一份书面声明中对美洲国家，因苏尔萨，联合国秘书长证实拉亚在使馆的存在，并&在这一进程&的行动者必须保持冷静调用。

There is increased recognition in China, that its future political strength lies in getting citizens involved -- in President Hus term of a more harmonious society.

中国日益认识到，其未来的政治生命力要以公民的参与为基础，也就是胡锦涛主席所说的构建更和谐的社会。

"These areas are most susceptible to climate warming in the coming century in Antarctica, because they are the closest to the melt threshold," says climatologist Andrew Monaghan of the National Center for Atmospheric Research in Boulder, Colo., who was not involved in this study but reviewed the research.

&在下个世纪，南极沿海地区是南极洲最容易受到气候变暖影响的地区，因为这些地区最接近融化的极限，&科罗拉多州博尔德市美国国家大气研究中心的气候学家安德鲁·莫纳汉说。莫纳汉没有参与这项研究，但是对该研究作了评论。

Mwana Africa is also involved in Congo's bloody MIBA diamond concessions in Mbuji Mayi and the cobalt/copper concessions in Katanga.

非洲姆瓦纳也参与了刚果的血腥钻石采矿公司让步姆布吉马伊和钴/铜在加丹加省的让步。

In Chengdu Sichuan, many local volunteers have joined Tzu Chi's earthquake reconstruction efforts. South African Tzu Chi volunteers in Ladysmith are getting local residents involved in recycling.

在四川成都，许多当地志工加入慈济进行重建的工作；南非雷第史密斯慈济志工，让当地居民加入环保行列；全球慈济志工忙於制作岁末祝福的福慧红包。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。