查询词典 involved in

Zeiss had become involved in camera lens design and fabrication giving the world such famous names as "Tessar","Biotar" and "Sonnar"(the latter developed by Dr. Ludwig Bertele - another famous name in optics design). In 1926 Carl Zeiss Jena combined five companies including "Contessa" to produce cameras and lenses.

蔡司也涉足照相机镜头设计制造业，并留下了天塞镜头、"Biotar"镜头和大光圈镜头的典范索纳镜头等经典产品（索纳镜头为1931年蔡司另一位著名的光学设计家，路德维希·雅可布·贝尔特勒博士发明）。1926年，蔡司联合5家公司包括"Contessa"公司生产照相机和镜头。

In a public establishment, in addition to the specific services, it is a common phenomenon that the proprietors provide music or TV programs to their customers. However, what kinds of copyrights are involved in such proprietors' exploitation is still controvertible.

在公众场所由业者在提供其专门服务内容外，伴随提供音乐或电视节目供公众欣赏、娱乐系在我国社会中相当普遍之行为，然而此种行为，根据我国著作权法之规定，涉及何种著作财产权之利用态样？

An HIV-positive biker remains brain dead as the result of a robbery, and his girlfriend wants to donate one of his organs to his friend, who is also infected with HIV. After several surgeons refuse, Carter persuades Corday to perform the organ transplant. Meanwhile, Ray is upset with Abby because she bypassed his orders and requested a drug test on his patient, a bicycle messenger. Abby later asks Carter to dinner in hopes of talking to him about his past problems. Pratt performs below his normal capabilities when he returns to work too early after having a craniotomy--a type of brain surgery in which the doctor removes part of the bone from the skull to get to the brain. Weaver hires a new surgeon, and Corday demands to know why she was not involved in the decision-making process. Finally, Neela searches for employment outside of the medical field and has a hard time finding a decent job.

一名有爱滋病的病人，因为一宗劫案而受重伤，脑部死亡，他的女朋友希望用他的器官去救另一名染有爱滋病的病人，医院内多位医生反对，但最终Carter说服了Corday去做这个器官移植手术；与此同时，Ray因为Abby不听他的指示私自为病人做药物测试而不高兴；另一方面，Pratt接受脑部手术后，休息未够便已回急症室工作，影响了他的工作效率和能力；Weaver聘请了一位新的医生，Corday强烈要求Weaver解释为什麼Weaver从来没有徵求过她的意见；Neela决定尝试到医学界以外找寻她的新工作，却发现那是比她想像中艰难很多

Company to operate general-purpose rubber-based, mainly related to natural rubber, SBR, nitrile rubber, butadiene rubber, neoprene, glue and another involved in stearic acid, paraffin, carbon black, white carbon black, Coumarone, zinc oxide, magnesia, and all kinds of rubber accelerator; In recent years, the company is operating in special rubber growing trade company-wide diversity in the trade, chemical industry cooperation generalization, a total of market efficiency win development.

公司以经营通用型橡胶为主，主要涉及天然橡胶、丁苯胶、丁腈胶、顺丁胶、氯丁胶、复合胶，另外涉及硬脂酸、石蜡、炭黑、白炭黑、古马隆、氧化锌、氧化镁、及各种橡胶促进剂；近年来，公司在特种橡胶经营方面不断增强贸易往来，全公司在向贸易多元化，化工合作普遍化，市场效益共赢化发展。

After capitalist era comes in the world, goods, power and capital expand to extensive region in the world at the same time any other nationalities and countries on all kinds of shapes, have been involved in the total trend of global diplomacy passively.

当世界上资本主义时代到来之后，随着商品、强权和资本向世界上更加广泛的地域扩张的同时，其他任何民族及其在各种不同形态上的国家和政权，都被被动地卷入了全球外交的总趋势。

The researchers found that overproducing the microRNAs in cultured cells cut down the concentration of E2F1, a protein involved in a cancer growth pathway, suggesting that, in healthy cells, the microRNAs keep cell growth in check.

研究人员发现在人工培养细胞中，过度地制造微核糖核酸会削减 E2F1的浓度， E2F1是一种与癌细胞生长过程相关的蛋白质，据推论微核糖核酸在正常细胞中会让细胞的生长受到控制。

All kinds of resources in Tongchuan,such as natural resources,economic resources,culture resources and historic resources,should be involved in the field of cyclic economy,the mode of cyclic economy should be infused into the whole plan of the city,and the sustainable development must be taken as a long-term project in order to construct an balanced field of circular economy.

将铜川市的各种资源——自然资源、经济资源、文化资源、历史资源等全面纳入循环经济场，将循环经济模式融入城市发展的整体规划之中，将可持续发展作为城市发展的长期目标，进而综合平衡建构一种以循环为核心内涵的场态经济体。

The testing results of indexes involved in energy metabolism in Cysticercus cellulosae after action of drugs showed that the two kinds of drugs against cysticercosis resulted in exhaustion of energy and death of cysticerci.

研究了抗囊药物作用下猪囊尾蚴能量代谢的有关物质含量和酶活性的变化，结果表明NX0和NX1通过引起猪囊尾蚴能量耗竭而杀死虫体。

PSE7 and SOJB had the similar binding proteins in tobacco, suggesting that they may share some similar biological functions. The ubiquitin-conjugating protein and peptidase involved in protein degradation were found binding with SOJB but not PSE7. Both SOJB and PSE7 could bind with transmembrane transport protein, SOJB bound with copper transporter protein, and PSE7 bound with water channel protein. The results suggested that the target of SOJB and PSE7 may be located in cytoplast.

PSE7和SOJB在烟草中存在几个相似的结合蛋白，表明二者具有共享的生物学功能；SOJB能与肽酶和泛素结合蛋白（与蛋白质降解有密切关系）互作，而PSE7没有筛选到类似蛋白；SOJB和PSE7均能与跨膜运输蛋白结合，PSE7与水通道蛋白结合，SOJB与铜离子转运蛋白结合，表明二者在胞质内均存在作用靶标。

As First Lord of the Admiralty in 1915, he was deeply involved in a campaign in the Dardanelles that could have shortened the course of a bloody world war.

那是在1915年，任海军大臣的他，积极投身于在达达尼尔海峡的一场战役中，这场战役本可以缩短那段血雨腥风的世界大战。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。