查询词典 involuntary

The story is about a brain surgeon came to the South-ren through time and space the Tokugawa Shogunate in Edo, in the absence of complete medical apparatus and life-saving drugs, environment, and through medicine and Sakamoto Ryoma, Sheng Hai Zhou, Xu Koan and other heroes have a deep exchange, involuntary caught in the swirl of history.

故事讲述了脑外科医生南方仁穿越时空来到了幕府末期的江户，在没有完备的医疗器具及药物的环境下救死扶伤，并通过医术与坂本龙马、胜海舟、绪方洪庵等英雄们有了深刻的交流，不由自主陷入历史的漩涡。

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是"淫恶"到极端，就是"男性化"到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

Transgressions of an involuntary character are also compatible with another characteristic doctrine of Methodism, that of perfection or complete sanctification.

越轨的一个自愿性质还与另一个特点是中庸methodism ，完美的或完全成圣。

Introduction: TD is a syndrome of late-onset, abnormal and choreoathetoid involuntary movement that develops in some patients who receive chronic neuroleptic medications.

背景 ：迟发性运动障碍 TD ）是抗精神病药物所诱发的运动系统副作用，发生率约 20-30%，并随年龄增长而升高。

Parasomnica sleeping disorder is involved with the ability to sleep under some night terror, walking in sleep and involuntary urination during sleep time.

Parasomnica睡眠障碍是有能力参与到晚上睡在一些恐怖，走在睡眠和睡眠中不自主排尿时间。

Nystagmus is an involuntary movement of the eyes back and forth.

眼球震颤是不自主运动的眼睛来回。

Nystagmus is an involuntary oscillation of the eye, and it occurs naturally in human eyes when they focus too far off center.

眼球震颤是一种自愿的振动性的眼睛，它在人类自然发生时，他们的眼睛太遥远重点中心。

Movements appropriate to the action of firing the gun , which he knows he is doing; whereas the involuntary tremors of the palsied man, who breaks a glass, are appropriate to no action which he believes himself to be doing.

而打碎了杯子的中风的人的不自愿[MS21] 的颤抖，则与他相信自己正在实施的任何行为都不相适应。

As the conduit for the parasympathetic nervous system, the central channel coordinates our involuntary or autonomic nervous system activities.

作为副交感神经系统的渠道，在中央通道坐标的非自愿或自主神经系统的活动。

I hear your involuntary shout from an parterre.

我听到了你，隔着花圃无心的叫喊

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。