查询词典 involuntarily

The most wonderful sense is when Xiao shi, as a policeman, is deeply attracted by his arrestee, he starts to chase him around involuntarily.

东宫西宫》颠覆了权力/男人/异性恋中心的传统理念，打翻所谓的原版的、经典的爱欲模式，把长期被歧视、被有意遮盖的另一种爱欲自然--同性相恋"正常化"。

Involuntarily or gladly, bewitchment or enchantment, confused or curious? No matter what.

不管是出于不由自主还是情愿得已，是出于魔力抑或魅力，还是出于困惑抑或好奇。

As with cardiac muscle contraction is controlled involuntarily by the central nervous system.

随著心脏肌肉收缩控制不由自主的中枢神经系统。

In our country, most of the time, the free heart-certificate has been operated to law case involuntarily.

在我国的审判实践中，在大多数时候，在大多数案件中自由心证已经被不知不觉地贯彻执行着。

By be opposite at first of actual person and event realistically, arrive realistically the draw wrong conclusions by false analogy on the foundation, the myth that to shirt-sleeve Buddha again is created, the knot is written and become finally 100 times via Wu Chengen this, meantime was full of intended draw wrong conclusions by false analogy and buckle involuntarily close, the be in harmony of culture collects the collision with culture, valuable creation and worthless join together... abnormal and various, complex extremely.

由最初对真人真事的写实，到写实基础上的附会，再到融合佛道的神话创造，最终经吴承恩结撰而成为百回本，其间布满了故意的附会和无心的扣合、文化的融汇和文化的碰撞、有价值的创造和无价值的连缀……变态多方，复杂万状。

With respect to that which happens conformably to nature, we ought to blame neither gods, for they do nothing wrong either voluntarily or involuntarily, nor men, for they do nothing wrong except involuntarily.

对于合乎自然发生的事情，我们决不应当责任神灵，因为他们没有自觉或不自觉地做任何错事；也不应当责备人们，因为他们只是不自觉地做了错事。

Taiwan authorities should do more to eliminate the ability of labor brokers and employers to deport workers involuntarily.

台湾当局应该做更多以消除劳动经纪人和雇主将非意愿出境的工人遣送出境的能力。

He comes into the general's officer involuntarily.

他不知不觉地走进了将军的办公室。

The life is here of people always listen to in the Di what, although they by themselves also not know is listen to what, and always involuntarily feel seem to the door outside has what be more than us to feel outside of heavenliness of the thing exist.

生活在这里的人们总在谛听什么，虽然他们自己也不知道在听什么，而且总是不由自主的感到似乎门外有什么超乎我们感觉以外的神圣之物存在着。

Involuntarily; under compulsion; in spite of oneself

你和他沾亲带故。我不想沾他的光。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。