查询词典 invoked

She is eagerly invoked in the media as a sign of how licentious little girls can be.

媒体热衷于将她援引为一个放荡无忌的小女孩。

File? menu, or it can be automatically invoked by a plug-in or by a macro, or by another command which needs to open a file.

菜单，或者可以被自动调用插件或由一个宏，或由另一命令，需要打开一个文件。

This macro can now be invoked using calls like retc ne, which will cause the conditional-jump instruction in the macro expansion to come out as JE, or retc po which will make the jump a JPE.

这个宏可以用retc ne调用，这将使该宏中的条件跳转指令扩展成类似JE，而retc po扩展成JPE。

In majority of the cases this function is invoked directly from test executable entry point - function main.

大多数情况下，这个函数是由测试运行入口点-函数 main 调用的。

It has also imbued him with a tragic sense of history and a sense of the ambiguities of the human condition quite unlike the Manichean view of the world so often invoked by Mr.

这些作品不光给了他语言方面精雕细琢的意识，也给他灌输了一种悲剧性的历史感，一种人类自身模棱两可的天性的意识。

In fact, it was as a consequence of field research in the Medoc that I came to understand how important culture is, viewed as lived social interactions, the symbolic and the contested, to both the construction and reproduction of the political economy of winegrowing.6 That is, differences in climate and soil can be invoked rhetorically to c6nceal the cultural and historical construction of class privilege or, in Roger Keesing's sense of mimesis (I992), subordinate populations can reproduce the very logic and hegemonic discourse of their privileged counterparts.

实际上，借助 Medoc野外研究的结果，通过社会相互作用、象征与竞争，乃至葡萄种植业的政治经济的建设与再生产，我懂得文化的重要性。即气候和土壤的差异，被夸大的吹嘘以至于隐藏起等级特权的文化与历史建设的作用，在罗杰基辛（1992）模拟的感觉里，人能与他们的特权对手重建非常逻辑和霸权的对话。

The question then arises: how do these novel fundamental properties relate to the already acknowledged fundamental properties of the world, namely those invoked in microphysics?

问题于是提出：这些奇怪的基础属性是如何关联于那些已经被承认的基础属性的？即那些在微观物理学中被承认的？

As 'God of Truth and Integrity', Mithras was invoked in solemn oaths to pledge the fulfillment of contracts and punish liars.

作为"真理和完全的神"，密特拉运用了庄严的誓言去保证盟约的履行，惩罚说谎者。

If a view controller is unarchived from a nib file, this method is invoked after its view is set.

如果一个视图控制器是从nib文件读档，此方法将在设置好视图之后被调用。

This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from nonpolitical crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.

在真正由于非政治性的罪行或违背联合国的宗旨和原则的行为而被起诉的情况下，不得提用此种权利。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。