查询词典 invoked

He invoked Salomon's importance to the markets.

他谈到了所罗门对于市场的重要性，以此支持自己的观点。

The inner reorganization energy and the exothermicity of the reaction are then determined. Closed shell HF SCF calculations have been carried out for the systems Tryptophy1-Tyrosine and Tyrosyl-Tryptophan for different values of R, and the Koopmans^,theorem is invoked to estimate the energy level splitting A.From the obtained A~m~i~n, the values of electron transfer matrix element V~D~A are determined to be 0.96kJ. mol^-^1 and 0.87kJ.mol^-^1 for Tryptophyl-Tyrosine and Tyrosyl- Tryptophan, respectively.

对色氨酰酪氨酸和酪氨酰色氨酸体系进行闭壳层HF自洽场计算，按Koopmans定理计算体系分子轨道分裂能值A，在R约为0处发现了A的极小值，从而获得色氨酰酪氨酸及酪氨酰色氨酸体系分子内电子转移的电子转移矩阵元V~D~A分别为0.96kJ.mol^-^1和0.87kJ.mol^-^1。

The moral, I think, is obvious. The concepts currently invoked in these discussions are seriously underspecified.

我认为The moral是明显的，当前被使用在讨论中的概念并没有得到严格规定。

Another prevalent idea in magic is that of substitution: the person or thing to be affected by the spell is replaced by his image, or, like the "ushabtiu" figures in Egyptian tombs, images replace the protective powers invoked, or lastly some part hair, nailparings, garments, etc.

另一种流行的观点是，魔术替代：人或事物受到拼写所取代他的形象，或如& ushabtiu &的数字在埃及墓穴，图像取代援引保护的权力，或最后部分（头发， nailparings ，服装等）代替整个人。

Invoked. Once per day between dawn and dusk the Dawnstone can shoot forth rosy spheres of fire equal to a wizardly meteor storm that travel up to one mile distant at the bidding of the priest of Lathander touching it. Once per turn the Dawnstone can shoot two rosy-hued rays up to 100 yards distant; each is equal in effect to a flame strike. These rays can be guided and bent by a priest of Lathander touching the stone to strike at desired targets (who must be visible to the summoner) but they can also deliberately or inadvertently intercepted by other living beings. They stop as soon as they strike a living creature.

触发：每天一次从黎明到黄昏的这段时间内在洛山达的牧师接触它并发出命令之后黎明之石能对一英里之内的目标发射四枚明亮的光球效果等同法术&流星爆&；每回合黎明之石可以对100码之内发射两道灿烂的光束效果等同于焰击术；任何接触黎明之石的洛山达牧师可以依意愿对这些光束定位或转向以攻击特定的目标但这些光线也会有意无意的被其他生物所阻挡它们会在接触到任何生物时被阻挡住。

Invoked. Once per day between dawn and dusk, the Dawnstone can shoot forth rosy spheres of fire equal to a wizardly meteor storm that travel up to one mile distant at the bidding of the priest of Lathander touching it. Once per turn, the Dawnstone can shoot two rosy-hued rays up to 100 yards distant; each is equal in effect to a flame strike. These rays can be guided and bent by a priest of Lathander touching the stone to strike at desired targets (who must be visible to the suoner), but they can also deliberately or inadvertently intercepted by other living beings. They stop as soon as they strike a living creature.

触发：每天一次，从黎明到黄昏的这段时间内，在洛山达的牧师接触它并发出命令之后，能对一英里之内的目标发射四枚明亮的球，效果等同法术&流星爆&；每回合，可以对100之内发射两道灿烂的束，效果等同于焰击术；任何接触洛山达牧师可以依意愿对这些束定位或转向以攻击特定的目标，但这些线也会有意无意的被其他生物所阻挡，它们会在接触到任何生物时被阻挡住。

The Colombian Government must prove that the rule invoked by it is in accordance with a constant and uniform usage practised by the States in question,and that this usage is the expression of a right appertaining to the State granting asylum and a duty incumbent on the territorial State.

The哥伦比亚政府必须证明，所援引的规则是按照一个常数和使用实行统一的国家问题，这是使用的表达权附属物向给予庇护的国家和义不容辞的责任领土State。

The Colombian Government must prove that the rule invoked by it is in accordance with a constant and uniform usage practiced by the States in question, and that this usage is the expression of a right appertaining to the State granting asylum and a duty incumbent on the territorial State.

哥伦比亚的政府必须证明，它援用的规则是与状态实践的恒定和一致的用法符合正在考虑中，并且这用法是一正确属于的表示给状态授予的收容所和领土状态的义务新任。

Ironically, in 2005 Hazel Blears, thenaHomeOfficeminister, invoked the Tashkent bombings during a debate on government anti-terrormeasures.

讽刺的是，在2005年榛布莱尔斯，那么家庭办公室部长，引用的塔什干爆炸案在辩论对政府的反恐措施。

Ironically, in 2005 Hazel Blears, thenaHomeOfficeminister, invoked the Tashkent bombings during a debate on government anti-terrormeasures.

讽刺的是，在2005年榛布莱尔斯，那麼家庭办公室部长，引用的塔什干爆炸案在辩论对政府的反恐措施。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。