查询词典 invitation

To represent and bind us in the People's Republic of China for the Tendering Agent's Invitation for Bid No. for supply of the Goods proposed in the bid which we manufacture or produce.

代表我方在中华人民共和国办理贵方第号投标邀请要求提供的由我方制造的货物的有关事宜，并对我方具有约束力。

You are a PM,you are preparing a invitation for bid, with invite public bidding surrogate the following are the content of the file, except

作为一名项目经理，你正在和招标公司一起准备一份投标邀请书，以下均是该文件的内容，除了

The contract will be awarded to the lowest responsive bidder complying with the conditions and specifications of the invitation for bids provided his bid is reasonable and it is to the interest of the UNFPA to accept it.

采购合同将被授予按照招标邀请函的条件和规定作出相应且标价最低的投标人，但是规定，该投标人的标价时合理的且符合联合国人口基金的利益。

The contract will be awarded to the lowest responsive bidder complying with the conditions and specifications of the invitation for bids provided his bid is reasonable and it is to the interest of the UNFPB to accept it.

参考译文：采集购买合同将被授予按照招标邀请函的条件和规定作出相应且标价最低的投标人，但是规定，该投标人的标价时合理的且符合联合国人口基金的利益。

For example, we have many experts who are good at English, Japanese and proficient in foreign trade, maritime law, international finance and invitation for bid and tender.

各法律专业由擅长本领域法律事务的资深律师领衔，辅以专业知识结构与科学管理，确保为客户提供最具专业性及效率性的法律服务。

ThisGuarantee is hereby issued to serve as a Bid Security of for Invitation for Bid IFB No. for supply of to Shenhua International Ltd.

本保函作为对招标编号为的投标邀请提供的投标保证金。

This Guarantee is hereby issued to serve as a Bid Security of (hereinafter call as the " bidder ") for Invitation for Bid IFB No.

本保函作为对的投标邀请提供的投标保函。

An invitational tender means that a tenderer, in the form of invitation for submission of bid, invites specified legal persons or other specified organizations to submit their bids.

邀请招标，是指招标人以投标邀请书的方式邀请特定的法人或者其他组织投标。

In the process of project invitation for bid while designing, investing and constructing, should adopt active strategies, so that protect the economic interest of building unit in the intense competition condition of building market.

工程量清单计价模式是以工程量清单报价为平台的新的计价模式，在"边设计、边投资、边施工"工程招标中，应采取积极策略应对，以便在建筑市场竞争环境中合理合法地保护建设单位的经济利益。

To achieve maximum results in allocating marine usage right, we shall adopt invitation for bid and auction in the primary markets while establishing related transfer system and serving institutions in the secondary markets, so as to achieve an efficient allocation of marine usage right by optimizing the transfer mode.

为了有效地配置海域使用权，在一级市场尽量采用招标拍卖的配置方式；在二级市场应尽快建立相关的流转制度和流转服务机构，实现流转方式对海域使用权的高效配置。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。