查询词典 invitation

But he refused the invitation because the US government only offered a compensation without apology for his detainment.

但是钱学森拒绝了邀请，因为美国政府只肯为扣留他支付赔偿，但拒绝为此道歉。

For example, in Dias and Ioannou _1996_ only 12 and 8 respondents had accepted the invitation and completed the questionnaires.

例如，在亚斯和安努_1996_只有128人已接受了邀请，并完成问卷。

He'll give you an invitation to dig in the shafts.

他也会给你的邀请，去挖掘，在竖井。

We have received an invitation to dine out today.

我们接到今天赴宴的邀请。

If, however, a man asks her to attend something special outside the normal working hour cocktails or dinner or a dance or movie-the invitation itself means "come as my guest."

不过。如果有一位男士邀请她参加工作之余的活动，譬如鸡尾酒会、晚餐、舞会或看电影等，这种邀请本身就意味着"请你来做客"。

He received an invitation to the dinner party.

他收到了参加宴会的邀请。

Here dinner-party habits can be still Edwardian by most London standards, with printed invitation cards, probably evening dress, white-gloved waiters, rigid conventions about serving the correct food and wines.

在这里，宴会习惯依然是最具伦敦水平的爱德华式：打印请帖、着晚礼服、者戴着白色手套和上酒菜时有严格的礼仪。

Authorizes after 2005 international display bureau China in 2010 the Shanghai World Expo registers the report, the Shanghai World Expo organizer through the diplomatic channel to the potential official exhibitor sends out the official invitation, including sovereign state and Organization intergouvernementale, thus starts in 2010 the Shanghai World Expo to flutter the work.

在2005年底国际展览局批准中国2010年上海世博会注册报告之后，上海世博会组织者通过外交渠道向潜在官方参展者发出正式邀请，包括主权国家和政府间组织，从而开始2010年上海世博会的招展工作。

In issuing the gospel invitation we have no liberty to conceal the cost of discipleship.

在发出邀请的福音，我们没有自由来掩盖的费用门徒。

But certainly the dissolute incoherence of Rome was an invitation to people to have a go.

不过，罗马帝国的放纵涣散对于人民来说就是让他们起来行动的一种招引。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。