查询词典 invitation letter

I was privileged to participate in the inter-faith meeting held at Assisi, a very important and significant event, at his invitation.

在他的邀请下，我荣幸地参加在亚细细举行的各宗教间的聚会，这是一件非常重要并深具意义的事件。

The suggestion that Eric first became king of Northumbria at Athelstan's invitation seems at first sight to conflict with English and Irish sources.

建议国王埃里克首次成为中部阿特斯坦的邀请乍一看似乎抵触英语和爱尔兰来源。

Six years after Balanchine came to America, the exclusive Curtis Institute, a music academy in Philadelphia, extended an invitation to teach to Rudolf Serkin, an Austrian-trained pianist.

到美国的第六年，位于美国费城的顶级音乐学府——柯蒂斯音乐学院向在奥地利学习的钢琴家鲁道夫瑟金伸出橄榄枝，邀他到该学院任教。

Six years after Balanchine came to America, the exclusive Curtis Institute, a music academy in Philadelphia, extended an invitation to teach to Rudolf Serkin, an Austrian-trained pianist.

楼主原译：就在齐瓦泽兰到美国的第六年，位于美国费城的顶级音乐学府——柯蒂斯音乐学院向在奥地利学习的钢琴家鲁道夫瑟金伸出橄榄枝，邀他到该学院学习。

Six years after Balanchine came to America, the exclusive Curtis Institute, a music academy in Philadelphia, extended an invitation to teach to Rudolf Serkin, an Austrian-trained pianist.

就在乔治·巴兰奇瓦泽到美国的第六年，位于美国费城的顶级音乐学府——柯蒂斯音乐学院向在奥地利学习的钢琴家鲁道夫瑟金伸出橄榄枝，邀他到该学院任教。

Economist C.D. Wadhwa of the Center for Policy Research in New Delhi said the invitation to India reflects the growing global importance of one of the world's fastest-growing economies.

新德里政策研究中心的经济学家瓦德华说，七国集团邀请印度与会，反映了印度作为全球成长最快速的经济体之一在全球经济的重要性也在上升。

Long before we have any special food, we think about it, rotate it in our minds, anticipate it as a secret pleasure to be shared with some of our closest friends, and write notes about it in our invitation letters, like the following:"My nephew just brought some special vinegar from Chinkiang and a real Nanking salted duck from Laoyuchai", or this,"This is the end of June, and if you don't come, you won't taste another shad till next May".

在吾辈得到任何一道特色菜之前，吾辈很早就在念想着，在心中反复琢磨着，预想着它就是一个与某些至交私下分享的乐事，并且会在吾辈的邀请函中加以提及，如后所述：&适吾侄捎镇江特制醋及老尤家地道南京盐水鸭而至&，或是，&六月将尽，汝若不至，惟盼明年五月而复食鲱鱼&。

Perhaps I must set a invitation the Sith just the Third Republic,if they pledge they will not take over

乜许我应该邀请Sith进入第三共和国的议会，如果他们承诺不会发动叛乱的话

One who rejected the invitation was Sitting Bull.

一个谁拒绝了邀请西廷比尔。

In 2004 Owen had already accepted an invitation by the Initiative Lesewelt Munchen e.V., an association that encourages kids to read, to take part in a reading for children.

在2004年欧文已经接受过Initiative Lesewelt Munchen e.V。类似的邀请，为了孩子们而加入读书活动。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。