查询词典 investor

Therefore, the investor will be subject to 20%(that may be unilaterally reduced by China to 10%) withholding income tax on dividends to be received from subsidiaries in China.

中国税务当局在外商独资企业派发股息的时候会向英属处女岛公司征收20%的预提税（根据先行做法也可能单方面将税率降低到10%）。

The continuous increase of investor recognition provides favorable conditions for the nurturing and development of the woodcut market.

投资者对于版画的认知度在不断提高，这对市场的培育及发展无疑是有利的。

Foreign investor is trying to wrest control of the firm from the family .

外国投资者尽力从这个家族手中夺取对公司的控制权。

Bill Ackman, the activist investor, has taken a 9.6 per cent share in Target, the US discount retailer, and says he will push for changes at a company whose shares have risen more than 45 per cent so far this year.

维权投资者比尔·阿克曼已获得美国折扣零售商Target 9.6%的股权。他表示，将推动该公司的改革。到今年目前为止，该公司股价已上涨逾45%。

After serious earthquake, I really want to resume the produce.I choose to plant Agaricus Bisporus because it sells very well, it will bring a good profit to the farmers and investor

因为遭受到地震的严重袭击，现在很想恢复和重建自己的家园，所以我选择种植双孢菇，他可以给种植人和投资者带来可好的利润。

Alternatively, if you like, you can take on a business partner, investor, agen t, publicist, or other expert to help you in your business.

另外如果你愿意的话，你可以请求业务伙伴、投资者、经济人、公关，或其他专家帮助你的业务。

There are only few amphibolous provisions about Amicus Curiae in NAFTA Chapter 11 mechanism heretofore and the practices on Amicus Curiae is limited since NAFTA has only a ten-year history, however what can not be deny is that it would undoubtedly effect the investor-state dispute resolution on the bilateral, regional and multilateral level.

尽管迄今为止，NAFTA投资争端解决机制中有关法庭之友规定的内容尚少，且较为模糊；同时，由于NAFTA本身也仅有十余年的历史，现有的法庭之友实践也很有限，但并不能否认该制度和实践在双边、区域及多边层面对国际投资争端解决所产生的影响。

According to foreign media coverage, yi Kan of billionaire, radical investor ever expressed to will begin to keep rich customer Feburary, call its rich guest main exposure a few anecdotical and a few views that administer a respect to America company, but evermore, this rich guest (address: Http://icahnreport.com) had not updated all the time however," new York Post " established a caption technically to be for this " Carl - Yi Kanbo's guest updates clock " clock, record Yi Kan to did not update the time of rich guest, timed to arrive accurately second.

据国外媒体报道，亿万富翁、激进投资者伊坎二月份曾表示将开始写博客，称其博客主要披露一些轶事以及对美洲公司治理方面的一些看法，但从此以后，该博客（地址：http：//icahnreport.com）却一直没有更新过，《纽约邮报》为此专门设立了一个标题为&卡尔-伊坎博客更新计时器&的时钟，记录伊坎未更新博客的时间，计时精确到了秒。

This column publishs this already microcosmic become rich applicably again experience, meaning in guide investor to walk out of big and of the word the set pattern that develops train of thought, expect to upload all project to give to the farmer edificatory.

本专栏刊登这篇既微观又适用的致富经验，意在引导投资人走出大而话之的发展思路的窠臼，期待对农民上传统项目给以启迪。

Of course, also consider to whether can win investor and market to approbate.

当然，也考虑是否能赢得投资者和市场认可。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。