查询词典 investments

In addition, the requirements from the customers and the investments by proprietors are discussed in the study.

透过业者投资问卷评估与顾客需求问卷调查，将回收的问卷进行统计分析。

Article 7 The CIRC shall be responsible for the formulation of policies and provisions on the administration of bond investments of insurance institutions, timely adjustment of bond investment products and proportion, as well as the supervision and administration of investment activities.

第七条 中国保监会负责制定保险机构债券投资管理政策和规定，适时调整债券投资品种和投资比例，依法对投资活动进行监督管理。

Because the human capital investments belong to tune-intensive activity and women's time allocation is different from men, hence it is necessary to think about women human capital from the angle of time allocation.

由于人力资本投资是属于时间密集型的，而女性的时间配置与男性是不同的，因此从时间配置角度来研究女性的人力资本投资是非常必要的。

You will be able to track your expenses and incomes by category, know exactly how much you have in your pocket and in your bank account and follow-up your stock market investments.

您将可以追踪您的开支和收入按类别，确切地知道有多少你有在您的口袋，并在您的银行帐户和后续您的股票市场投资。

Balancing available investments aginst the market's need for education to build the right base from which to lead the market .

将现有的资金与市场培训需求结合起来考虑，均衡使用资金，以建立起合适的销售基地，从而进入市场。

For floating rate loans, receivables or held to maturity investments in the calculation of the present value of future cash flows, the current real interest rate could contract as a cash rate.

对于浮动利率贷款、应收款项或持有至到期投资，在计算未来现金流量现值时可采用合同规定的现行实际利率作为折现率。

Paying in cash from the sale of investments is the least complicated way to buy property in Mexico and the most affordable.

付现金出售投资方式是最复杂和最买楼墨西哥得起。

Michael Randolph, through their own social networks for the fund for financing, he through the Palm Beach Country Club, or other charitable organizations of the occasion, make friends, and make use of some investments had fallen into the trap off to do his introducer to introduce more Multi-client to him, those who collect commission from referrals can be naturally happy to do a middleman, so there is a snowball effect.

麦道夫通过自己的社会网络为这个基金公司进行筹资，他在透过棕榈滩乡村俱乐部或其它慈善团体的场合，广交朋友，并利用一些已落入他陷阱的投资客做介绍人，介绍更多客户给他，那些介绍人可以收取回佣，自然乐于做中间人，这样就有滚雪球效应。

Financing at different stages of financial institutions must ensure the safety of their investments to recover, it is necessary to keep the lower reaches of the refinancing; developers to ensure that the project development, construction and pre-sales of capital adequacy, it must maintain its credibility, then is necessary to guarantee the high quality of the project itself; the public real estate funds and bonds to buy, they must ensure that their investment is not devalued, it will strengthen the developer community supervision, and select the item truly trustworthy, finally, to left behind are the essence of the benefit the consumer; At the same time, real estate financing, construction, sales of the various sectors of society as a whole will also be placed under the line of sight, an increase of transparency and credibility.

在不同阶段融资的金融机构必须确保安全的投资收回，有必要保持下游的再融资；开发，以确保该项目的开发，建设和预售的资本充足率，它必须保持其信誉，则是必要的，以保证高质量的项目本身；公共房地产基金和债券的购买，但他们必须确保他们的投资不贬值，这将加强发展社区监督，并选择了这个项目真正值得信赖的，最后，留下的是精华，造福消费者；与此同时，房地产融资，建设，销售的各个部门的社会作为一个整体也将置于视线，增加了透明度和信誉。

The result showed, in spite of its higher one-off investments and process cost, the economic benefit of residue hydrotreating-catalytic cracking combined process is still better due to its higher liquid yield and higher production value. Furthermore, the predominance of its product quality, product structure, environmental protection, etc., is very evident.

结果表明，渣油加氢－催化裂化组合工艺虽然一次性投资和加工费用较高，但由於其液体产品收率高、产值高，使之经济效益反而较好，而且组合工艺在产品结构、产品质量以及环保方面都具有明显的优势。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。